Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب التفسير
Book of Tafsir
سُورَةُ الزُّمَرِ
Surah al-Zumar
Al-Matalib al-'Aliyah 3702 — Surah al-Zumar
اُردوEn
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَصَعِقَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الأَرْضِ إِلا مَنْ شَاءَ اللهُ
مِنَ الَّذِينَ لَمْ يَشَأْ أَنْ يَصْعَقَهُمْ ؟ قَالَ : هُمُ الشُّهَدَاءُ الْمُتَقَلِّدُونَ أَسْيَافَهُمْ حَوْلَ عَرْشِ الرَّحْمَنِ ، تَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْمَحْشَرِ بِنَجَائِبَ مِنْ يَاقُوتٍ نِمَارُهَا أَلْيَنُ مِنَ الْحَرِيرِ ، مَدُّ خُطَاهَا مَدُّ أَبْصَارِ الرِّجَالِ ، يَسِيرُونَ فِي الْجَنَّةِ يَقُولُونَ عِنْدَ طُولِ النُّزْهَةِ : انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ ، فَنَنْظُرَ كَيْفَ يَقْضِي بَيْنَ خَلْقِهِ يَضْحَكُ إِلَيْهِمْ إِلَهِي ، وَإِذَا ضَحِكَ إِلَى عَبْدٍ فِي مَوْطِنٍ ، فَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ .
( 156 ) وَسَيَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي صِفَةِ الْجَنَّةِ حَدِيثٌ فِي : الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا الْآيَةَ .
مِنَ الَّذِينَ لَمْ يَشَأْ أَنْ يَصْعَقَهُمْ ؟ قَالَ : هُمُ الشُّهَدَاءُ الْمُتَقَلِّدُونَ أَسْيَافَهُمْ حَوْلَ عَرْشِ الرَّحْمَنِ ، تَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْمَحْشَرِ بِنَجَائِبَ مِنْ يَاقُوتٍ نِمَارُهَا أَلْيَنُ مِنَ الْحَرِيرِ ، مَدُّ خُطَاهَا مَدُّ أَبْصَارِ الرِّجَالِ ، يَسِيرُونَ فِي الْجَنَّةِ يَقُولُونَ عِنْدَ طُولِ النُّزْهَةِ : انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى رَبِّنَا عَزَّ وَجَلَّ ، فَنَنْظُرَ كَيْفَ يَقْضِي بَيْنَ خَلْقِهِ يَضْحَكُ إِلَيْهِمْ إِلَهِي ، وَإِذَا ضَحِكَ إِلَى عَبْدٍ فِي مَوْطِنٍ ، فَلَا حِسَابَ عَلَيْهِ .
( 156 ) وَسَيَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي صِفَةِ الْجَنَّةِ حَدِيثٌ فِي : الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا الْآيَةَ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) asked Jibril (peace be upon him) about this saying of Allah Almighty: "And the Horn will be blown, and whoever is in the heavens and whoever is on the earth will fall dead, except whom Allah wills" [Surah al-Zumar: 68]: who are those whom Allah Almighty willed to protect from falling unconscious at the terror of the Horn? Jibril (peace be upon him) said: "They are the martyrs who will be around the Throne of the Most Merciful with their swords girded on. On the Day of Resurrection the angels will receive them, (taking them) toward the plain of gathering, on fine, noble she-camels of ruby whose saddle-cloths and cushions will be softer than silk, each of whose strides will reach as far as a man's eye can see. Touring through Paradise, they will say during that long, pleasant journey: 'Intaliqu bina ila rabbina azza wa jall' (Take us to our Lord, the Mighty and Majestic), so that we may witness how He judges between His creation. My Lord will look at them and smile, and when Allah Almighty, in any place, looks at His servant and smiles (that is, expresses His pleasure), then there is no reckoning for him."
And, if Allah Almighty wills, a hadith concerning this verse will also come soon in the chapter on the description of Paradise: "And those who feared their Lord will be driven to Paradise in groups" [Surah al-Zumar: 73].
And, if Allah Almighty wills, a hadith concerning this verse will also come soon in the chapter on the description of Paradise: "And those who feared their Lord will be driven to Paradise in groups" [Surah al-Zumar: 73].
