Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Matalib al-'Aliyah 3137 — Hardship for the believer in this world

قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْهَرَوِيُّ ، وَأَبُو مَعْمَرٍ قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ سَلْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " يَا سَلْمَانُ ، إِنَّ الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ " .
Atiyyah bin Amir al-Juhani (may Allah have mercy on him) narrates: I heard Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) say: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "O Salman! Indeed, this world is a prison for the believer and a paradise (-like place) for the disbeliever."
Musnad Abi Ya'la: 3137. Its chain contains Sa'id bin Muhammad al-Warraq, a da'if (weak) narrator; however, the original text of this hadith is sahih and established, since it is narrated in Sahih Muslim (2956) from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him).
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب الرقائق / 3137
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعيف
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :هذا إسناد ضعيف، لوجود سعيد بن محمَّد الوراق، وعطية بن عامر الجُهَني. »
«أخرجه المستدرك للحاكم برقم: 6608، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3351، وأخرجه مسند البزار برقم: 2498، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 6087»