Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Keeping Ties of Kinship
بَابُ بر الوالدين
Chapter: Kindness to parents
Al-Matalib al-'Aliyah 2548 — Kindness to parents
اُردوEn
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى أَيْضًا : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بْنُ نَجِيحٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أَشْتَهِي الْجِهَادَ وَلَا أَقْدِرُ عَلَيْهِ ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَلْ بَقِيَ مِنْ وَالِدَيْكَ أَحَدٌ ؟ " قَالَ : أُمِّي ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَأَبْلِ اللهَ فِي بِرِّهَا ، فَإِنْ أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ فَأَنْتَ حَاجٌّ وَمُعْتَمِرٌ وَمُجَاهِدٌ إِذَا رَضِيَتْ عَنْكَ أُمُّكَ ، فَاتَّقِ اللهَ وَبَرَّهَا " .
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: "I have an intense longing and desire for jihad, but I do not have the strength and ability for it." He (peace and blessings be upon him) asked: "Is either of your parents still alive?" He said: "My mother (is alive)." He (peace and blessings be upon him) said: "Then show Allah Almighty your best effort by serving her and treating her well, for if you do that and your mother is pleased with you, you will count as one who performs Hajj, one who performs Umrah, and one who strives in jihad in the path of Allah. So fear Allah and hold firmly to kindness to your mother."
Imam Abu Ya'la narrated this hadith in his Musnad, and its chain is hasan (good).
Imam Abu Ya'la narrated this hadith in his Musnad, and its chain is hasan (good).
