Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب البر والصلة
Book of Righteousness and Keeping Ties of Kinship
بَابُ بر الوالدين
Chapter: Kindness to parents
Al-Matalib al-'Aliyah 2547 — Kindness to parents
اُردوEn
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا حَزْمُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ هُوَ ابْنُ أَبِي مُوسَى ، قَالَ : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، فَأَتَانِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فَقَالَ لِي : تَدْرِي لِمَ جِئْتُكَ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصِلَ أَبَاهُ فِي قَبْرِهِ ، فَلْيَصِلْ إِخْوَانَ أَبِيهِ بَعْدَهُ " ، وَإِنَّهُ كَانَ بَيْنَ أَبِي عُمَرُ وَبَيْنَ أَبِيكَ إِخَاءٌ وَوُدٌّ ، فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَصِلَ ذَلِكَ .
أَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ هُدْبَةَ بِهِ .
أَخْرَجَهُ ابْنُ حِبَّانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ هُدْبَةَ بِهِ .
It is narrated from Abu Burdah bin Abi Musa al-Ash'ari (may Allah have mercy on him): I came to Madinah, and Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) came to me and asked me: "Do you know why I have come to you?" I said: "No." He said: "I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Whoever loves to maintain ties and show kindness to his father in his grave (after his death), let him show kindness to his father's brothers (that is, his friends and close companions) after him.' And indeed, between my father Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and your father there was a deep brotherhood and a bond of affection and love, so I wished to honour that relationship and tie."
Imam Ibn Hibban narrated it from Hudbah through the chain of al-Hasan bin Sufyan.
Imam Ibn Hibban narrated it from Hudbah through the chain of al-Hasan bin Sufyan.
