Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الجهاد
Book of Jihad
بَابُ تعظيم شأن الغلول
Chapter: The gravity of stealing from the spoils (ghulul)
Al-Matalib al-'Aliyah 2078 — The gravity of stealing from the spoils
اُردوEn
قَالَ إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَحْصَبِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنْ لَمْ تَغُلَّ أُمَّتِي لَمْ يَقْرَبْهُمْ عَدُوٌّ أَبَدًا ، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ لِحَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ : هَلْ ثَبَتَ لَكُمُ الْعَدُوُّ حَلْبَةَ شَاةٍ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ وَثَلَاثِ شِيَاهٍ عُزُزٍ ، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : غَلَلْتُمْ وَرَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ إِسْحَاقُ : الْعُزُزُ : ضِيقُ الْإِحْلِيلِ .
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "If my Ummah does not commit treachery (in the spoils of war), the enemy will never be able to come near them." Then Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) asked Habib bin Maslamah: "Has the enemy been able to stand firm against you even for the time it takes to milk a goat?" He replied: "Yes, and even for as long as it takes to milk three goats with narrow teats." Then Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) said (with regret): "By the Lord of the Ka'bah! You have committed treachery." Imam Ishaq bin Rahwayh says that al-'uzuz means a narrow teat duct (which makes milking laborious and slow).
