Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Al-Matalib al-'Aliyah 1608 — The prohibition of a woman delaying

حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ أَبُو هَمَّامٍ ، وَعَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الْخَوَّاصُ ، قَالَا : ثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَمَّنْ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِذَا جَامَعَ أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ فَلْيُصْدِقْهَا ، فَإِنْ سَبَقَهَا فَلَا يُعْجِلْهَا " .
1608 \ 2 - حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسٍ - بِهِ بِنَحْوِهِ.
It is narrated from Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you has intercourse with his wife, let him show complete sincerity and warmth (in fulfilling the relationship); then if he finishes before his wife, let him by no means hurry (to withdraw), so that she too can complete her satisfaction."
Imam Abu Hammam also reported a similar narration from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) through another chain, by way of Abd al-Majid bin Abd al-Aziz bin Abi Rawwad from Ibn Jurayj.
Hadith Reference المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية / كتاب النكاح / 1608
Hadith Grading محدثین: إسناده حسن
Hadith Takhrij «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ :إسناده حسن لغيره. »
«أخرجه مسند أبي يعلى برقم: 4200، وأخرجه المطالب العالية لابن حجر برقم: 1608 / 2، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 10468»