Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية
Al-Matalib al-'Aliyah
كتاب الطهارة
Book of Purification
بَابُ نَوَاقِضِ الْوُضُوءِ
Chapter: Things that nullify wudu
Al-Matalib al-'Aliyah 119 — Things that nullify wudu
اُردوEn
وَقَالَ أَيْضًا : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنْ جَرِيرٍ ، قَالَ : إِنَّ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَّى بِالنَّاسِ ، فَخَرَجَ مِنْ إِنْسَانٍ شَيْءٌ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : " عَزَمْتُ عَلَى صَاحِبِ هَذِهِ الرِّيحِ أَنْ يَتَوَضَّأَ وَيُعِيدَ صَلَاتَهُ " .
قَالَ جَرِيرٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَوَتَعْزِمُ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهَا أَنْ يَتَوَضَّأَ ، وَأَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : " نِعْمَ مَا قَلْتَ ، جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا " ، فَأَمَرَهُمْ بِذَلِكَ .
قَالَ جَرِيرٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَوَتَعْزِمُ عَلَى كُلِّ مَنْ سَمِعَهَا أَنْ يَتَوَضَّأَ ، وَأَنْ يُعِيدَ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : " نِعْمَ مَا قَلْتَ ، جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا " ، فَأَمَرَهُمْ بِذَلِكَ .
It is narrated from Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him) led the people in prayer, and (during the prayer) wind passed from someone. At that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said (after completing the prayer): "I firmly command the one who passed this wind to perform ablution (again) and repeat his prayer."
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said (to conceal that person's identity): (O Commander of the Believers,) will you not firmly command all those who heard its sound to perform ablution and repeat their prayer? Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "You have said something excellent. 'Jazakallahu khayran' (May Allah Almighty reward you with good)." So he (may Allah be pleased with him) commanded them all to do just that (that is, to perform ablution and repeat the prayer).
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said (to conceal that person's identity): (O Commander of the Believers,) will you not firmly command all those who heard its sound to perform ablution and repeat their prayer? Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "You have said something excellent. 'Jazakallahu khayran' (May Allah Almighty reward you with good)." So he (may Allah be pleased with him) commanded them all to do just that (that is, to perform ablution and repeat the prayer).
