مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي وَرَقَةِ بْنِ نَوْفَلٍ وَغَيْرِهِ .
Reports on Waraqah bin Nawfal and others
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ عَمِّهِ أَبِي طَالِبٍ : هَلْ تَنْفَعُهُ نُبُوَّتُكَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، أَخْرَجْتُهُ مِنْ غَمَرَاتِ جَهَنَّمَ إِلَى ضَحْضَاحٍ مِنْهَا " .
وَسُئِلَ عَنْ خَدِيجَةَ - لِأَنَّهَا مَاتَتْ قَبْلَ الْفَرَائِضِ وَأَحْكَامِ الْقُرْآنِ - فَقَالَ : " أَبْصَرْتُهَا عَلَى نَهَرٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ ، فِي بَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ ، لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ " .
وَسُئِلَ عَنْ وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، فَقَالَ : " أَبْصَرْتُهُ فِي بُطْنَانِ الْجَنَّةِ عَلَيْهِ سُنْدُسٌ " .
وَسُئِلَ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، فَقَالَ : " يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُمَّةً وَحْدَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ عِيسَى - عَلَيْهِ السَّلَامُ - " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ مُجَالِدٌ ، وَهَذَا مِمَّا مُدِحَ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
وَسُئِلَ عَنْ خَدِيجَةَ - لِأَنَّهَا مَاتَتْ قَبْلَ الْفَرَائِضِ وَأَحْكَامِ الْقُرْآنِ - فَقَالَ : " أَبْصَرْتُهَا عَلَى نَهَرٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ ، فِي بَيْتٍ مِنْ قَصَبٍ ، لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ " .
وَسُئِلَ عَنْ وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، فَقَالَ : " أَبْصَرْتُهُ فِي بُطْنَانِ الْجَنَّةِ عَلَيْهِ سُنْدُسٌ " .
وَسُئِلَ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، فَقَالَ : " يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُمَّةً وَحْدَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ عِيسَى - عَلَيْهِ السَّلَامُ - " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ مُجَالِدٌ ، وَهَذَا مِمَّا مُدِحَ مِنْ حَدِيثِ مُجَالِدٍ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about his uncle, Abu Talib: "Will your prophethood benefit him?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes! I have brought him out of the depths of Hell to its shallow part."
The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her), because she had passed away before the obligations and the rulings of the Qur'an were revealed. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw her in a house made of pearl, on the bank of a river of Paradise, in which there is no noise and no toil."
The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about Waraqah bin Nawfal, and he said: "I saw him in the middle of Paradise, wearing garments of fine silk (sundus)."
The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about Zayd bin Amr bin Nufayl, and he said: "He will be raised on the Day of Resurrection as a nation by himself, between me and Sayyiduna Isa (peace be upon him)."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Mujalid, and this is among the hadith of Mujalid that have been praised; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her), because she had passed away before the obligations and the rulings of the Qur'an were revealed. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw her in a house made of pearl, on the bank of a river of Paradise, in which there is no noise and no toil."
The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about Waraqah bin Nawfal, and he said: "I saw him in the middle of Paradise, wearing garments of fine silk (sundus)."
The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about Zayd bin Amr bin Nufayl, and he said: "He will be raised on the Day of Resurrection as a nation by himself, between me and Sayyiduna Isa (peace be upon him)."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Mujalid, and this is among the hadith of Mujalid that have been praised; the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
عَنْ جَابِرٍ قَالَ : سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ كَانَ يَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ ، وَيَقُولُ : دِينِي دِينُ إِبْرَاهِيمَ ، وَإِلَهِي إِلَهُ إِبْرَاهِيمَ ، وَكَانَ يُصَلِّي وَيَسْجُدُ ؟ قَالَ : " ذَاكَ أُمَّةٌ وَحْدَهُ ، يُحْشَرُ بَيْنِي وَبَيْنَ يَدَيْ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ " .
وَسُئِلَ عَنْ وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، وَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ كَانَ يَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ وَيَقُولُ : إِلَهِي إِلَهُ زَيْدٍ ، وَدِينِي دِينُ زَيْدٍ ، وَكَانَ يَتَوَجَّهُ وَيَقُولُ :
رَشَّدْتَ فَأَنْعَمْتَ ابْنَ عَمْرٍو فَإِنَّمَا تَجَنَّبْتَ تَنُّورًا مِنَ النَّارِ حَامِيًا بِدِينِكَ دِينًا لَيْسَ دِينٌ كَمِثْلِهِ
وَتَرَكِكَ جِنَانَ الْجِبَالِ كَمَا هِيَا .
قَالَ : " رَأَيْتُهُ يَمْشِي فِي بُطْنَانِ الْجَنَّةِ عَلَيْهِ حُلَّةٌ مِنْ سُنْدُسٍ " .
وَسُئِلَ عَنْ خَدِيجَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - فَقَالَ : " رَأَيْتُهَا عَلَى نَهَرٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ ، لَا تَعَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ مُجَالِدٍ وَقَدْ وُثِّقَ ، وَهَذَا مِنْ جِيِّدِ حَدِيثِهِ ، وَضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ .
وَسُئِلَ عَنْ وَرَقَةَ بْنِ نَوْفَلٍ ، وَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ كَانَ يَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ وَيَقُولُ : إِلَهِي إِلَهُ زَيْدٍ ، وَدِينِي دِينُ زَيْدٍ ، وَكَانَ يَتَوَجَّهُ وَيَقُولُ :
رَشَّدْتَ فَأَنْعَمْتَ ابْنَ عَمْرٍو فَإِنَّمَا تَجَنَّبْتَ تَنُّورًا مِنَ النَّارِ حَامِيًا بِدِينِكَ دِينًا لَيْسَ دِينٌ كَمِثْلِهِ
وَتَرَكِكَ جِنَانَ الْجِبَالِ كَمَا هِيَا .
قَالَ : " رَأَيْتُهُ يَمْشِي فِي بُطْنَانِ الْجَنَّةِ عَلَيْهِ حُلَّةٌ مِنْ سُنْدُسٍ " .
وَسُئِلَ عَنْ خَدِيجَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - فَقَالَ : " رَأَيْتُهَا عَلَى نَهَرٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ ، لَا تَعَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ مُجَالِدٍ وَقَدْ وُثِّقَ ، وَهَذَا مِنْ جِيِّدِ حَدِيثِهِ ، وَضَعَّفَهُ الْجُمْهُورُ .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: We asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about Zayd bin Amr bin Nufayl. We said: "O Messenger of Allah! He used to face the qiblah and say: 'My religion is the religion of Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), and my God is the God of Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him),' and he used to pray and prostrate." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He is a nation by himself, who will be raised between me and Sayyiduna Isa bin Maryam (peace be upon him) (as a nation)."
The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about Waraqah bin Nawfal, that he used to face the qiblah and say: "My God is the God of Zayd, and my religion is the religion of Zayd," and then he would turn and recite these verses:
"You were rightly guided, O Ibn Amr, and you did well; you kept away from a furnace of blazing fire, by your religion, a religion like which there is no other, and you left the gardens of the mountains just as they were."
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw him walking in the middle of Paradise, wearing a robe made of fine silk (sundus)."
The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her), and he said: "I saw her in a house made of pearl on the bank of one of the rivers of Paradise, in which there is no weariness and no toil."
Al-Bazzar recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih except Mujalid, though he has been declared trustworthy, and
this is among his good hadith; the majority have declared this narrator da'if (weak).
The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about Waraqah bin Nawfal, that he used to face the qiblah and say: "My God is the God of Zayd, and my religion is the religion of Zayd," and then he would turn and recite these verses:
"You were rightly guided, O Ibn Amr, and you did well; you kept away from a furnace of blazing fire, by your religion, a religion like which there is no other, and you left the gardens of the mountains just as they were."
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw him walking in the middle of Paradise, wearing a robe made of fine silk (sundus)."
The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her), and he said: "I saw her in a house made of pearl on the bank of one of the rivers of Paradise, in which there is no weariness and no toil."
Al-Bazzar recorded it; its narrators are the narrators of the Sahih except Mujalid, though he has been declared trustworthy, and
this is among his good hadith; the majority have declared this narrator da'if (weak).
