مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المناقب
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ مِنَ الْفَضْلِ لِمَرْيَمَ وَآسِيَةَ وَغَيْرِهِمَا
Reports on the virtue of Maryam (may Allah be pleased with her), Asiyah (may Allah be pleased with her) and others
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
وَعَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " الصَّخْرَةُ صَخْرَةُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ عَلَى نَخْلَةٍ ، وَالنَّخْلَةُ عَلَى نَهَرٍ مِنْ أَنْهَارِ الْجَنَّةِ ، وَتَحْتَ النَّخْلَةِ آسِيَةُ بِنْتُ مُزَاحِمٍ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ وَمَرْيَمُ ابْنَةُ عِمْرَانَ ، يُنْظِمَانِ سُمُوطَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ الرُّعَيْنِيُّ ، وَهَذَا الْحَدِيثُ مِنْ مُنْكَرَاتِهِ .
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Rock, the Rock of Bayt al-Maqdis, is upon a date palm, and that date palm will be on the bank of one of the rivers of Paradise. Beneath that date palm will be Asiyah bint Muzahim, the wife of Pharaoh, and Maryam bint Imran, and the two of them will keep stringing the necklaces of the people of Paradise until the Day of Resurrection."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Muhammad bin Makhlad al-Ru'ayni, and this hadith is one of his munkar (denounced) narrations.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Muhammad bin Makhlad al-Ru'ayni, and this hadith is one of his munkar (denounced) narrations.
وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ لِعَائِشَةَ : " أَشْعَرْتِ أَنَّ اللَّهَ قَدْ زَوَّجَنِي فِي الْجَنَّةِ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ ، وَكَلْثَمَ أُخْتَ مُوسَى ، وَامْرَأَةَ فِرْعَوْنَ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) states: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her): "Do you know that Allah Almighty has married me in Paradise to Maryam bint Imran, to Kulthum the sister of Musa, and to the wife of Pharaoh (Sayyidah Asiyah (may Allah be pleased with her))?"
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Khalid bin Yusuf al-Samti, who is da'if (weak).
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Khalid bin Yusuf al-Samti, who is da'if (weak).
وَعَنْ سَعْدِ بْنِ جُنَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - قَدْ زَوَّجَنِي فِي الْجَنَّةِ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ ، وَامْرَأَةَ فِرْعَوْنَ ، وَأُخْتَ مُوسَى " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ .
Sayyiduna Sa'd bin Junadah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty has married me in Paradise to Maryam bint Imran, to the wife of Pharaoh (Sayyidah Asiyah (may Allah be pleased with her)) and to the sister of Sayyiduna Musa (peace be upon him)."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains narrators whom I do not know.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains narrators whom I do not know.
وَعَنْ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى خَدِيجَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - فِي مَرَضِهَا الَّذِي تُوُفِّيَتْ فِيهِ ، فَقَالَ لَهَا : " بِالْكُرْهِ مِنِّي مَا الَّذِي أَرَى مِنْكِ يَا خَدِيجَةُ ، وَقَدْ يَجْعَلُ اللَّهُ فِي الْكُرْهِ خَيْرًا كَثِيرًا ، أَمَا عَلِمْتِ أَنَّ اللَّهَ - عَزَّ وَجَلَّ - زَوَّجَنِي مَعَكِ فِي الْجَنَّةِ مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ ، وَامْرَأَةَ فِرْعَوْنَ ، وَكَلْثَمَ أُخْتَ مُوسَى ؟ " . قَالَتْ : وَقَدْ فَعَلَ اللَّهُ ذَلِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " . فَقَالَتْ : بِالرِّفَاءِ وَالْبَنِينَ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ مُنْقَطِعُ الْإِسْنَادِ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ زُبَالَةَ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
وَبَقِيَّةُ الْأَحَادِيثِ الَّتِي فِيهَا : " كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا أَرْبَعَةٌ " . فِي مَوَاضِعِهَا مُفَرَّقَةٌ فِي فَضْلِ آدَمَ ، وَفَاطِمَةَ ، وَخَدِيجَةَ .
وَبَقِيَّةُ الْأَحَادِيثِ الَّتِي فِيهَا : " كَمُلَ مِنَ الرِّجَالِ كَثِيرٌ ، وَلَمْ يَكْمُلْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا أَرْبَعَةٌ " . فِي مَوَاضِعِهَا مُفَرَّقَةٌ فِي فَضْلِ آدَمَ ، وَفَاطِمَةَ ، وَخَدِيجَةَ .
Sayyiduna Abu Rawwad (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) during the illness in which she passed away. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her): "O Khadijah! The state in which I see you is displeasing to me, yet Allah Almighty will place much good in this displeasing thing. Do you not know that Allah Almighty has married me, along with you, in Paradise to Maryam bint Imran, to the wife of Pharaoh, and to Kulthum, the sister of Sayyiduna Musa (peace be upon him)?" Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) asked: "O Messenger of Allah! Has Allah Almighty done that?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes!" Then Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) said: "Bil-rifa' wal-banin (may it be blessed, many congratulations)."
Al-Tabarani recorded it with a munqati' (broken) chain; its chain contains Muhammad bin al-Hasan bin Zubalah, who is da'if (weak). The remaining hadith is the one in which it is stated: "Many among men attained perfection, but among women only four attained perfection." This hadith comes in its proper places: part of it is in the chapter on the virtue of Sayyiduna Adam (peace be upon him), part in the chapter on the virtue of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), and part in the chapter concerning Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her).
Al-Tabarani recorded it with a munqati' (broken) chain; its chain contains Muhammad bin al-Hasan bin Zubalah, who is da'if (weak). The remaining hadith is the one in which it is stated: "Many among men attained perfection, but among women only four attained perfection." This hadith comes in its proper places: part of it is in the chapter on the virtue of Sayyiduna Adam (peace be upon him), part in the chapter on the virtue of Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her), and part in the chapter concerning Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her).
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ فِرْعَوْنَ أَوْتَدَ لِزَوْجَتِهِ أَرْبَعَةَ أَوْتَادٍ فِي يَدَيْهَا وَرِجْلَيْهَا ، فَكَانَ إِذَا تَفَرَّقُوا عَنْهَا أَظَلَّتْهَا الْمَلَائِكَةُ ، فَقَالَتْ : رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ . فَكَشَفَ لَهَا عَنْ بَيْتِهَا فِي الْجَنَّةِ . رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) states: Pharaoh had four stakes driven in for his wife, two in her hands and two in her feet. When those people left the lady, the angels would shade her. The lady said: "My Lord, build for me a house near You in Paradise, and save me from Pharaoh and his deeds, and save me from the wrongdoing people." Then her house in Paradise was revealed to the lady.
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
