مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب علامات النبوة
Book of the Signs of Prophethood
بَابٌ مِنْهُ فِي الْخَصَائِصِ .
Further reports on the special qualities of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " أُعْطِيتُ قُوَّةَ أَرْبَعِينَ فِي الْبَطْشِ وَالنِّكَاحِ " . قُلْتُ : فَذَكَرَ الْحَدِيثَ وَهُوَ بِطُولِهِ فِي النِّكَاحِ . وَفِيهِ الْمُغِيرَةُ بْنُ قَيْسٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "I have been given the strength of forty men in grip and in intimacy." (Allamah al-Haythami says:) I say: After this he mentioned the whole hadith; this long hadith has already preceded in the Book of Marriage. Its chain contains al-Mughirah bin Qays, who is da'if (weak).
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : " فُضِّلْتُ عَلَى النَّاسِ بِأَرْبَعٍ : السَّخَاءِ ، وَالشَّجَاعَةِ ، وَكَثْرَةِ الْجِمَاعِ ، وَشِدَّةِ الْبَطْشِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ وَإِسْنَادُهُ رِجَالُهُ مُوَثَّقُونَ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: "I have been given superiority over other people in four respects: generosity, bravery, the capacity for frequent intimacy, and a strong grip."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and the narrators of its chain have been declared trustworthy.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and the narrators of its chain have been declared trustworthy.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " فُضِّلْتُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ بِخَصْلَتَيْنِ : كَانَ شَيْطَانِي كَافِرًا فَأَعَانَنِي اللَّهُ عَلَيْهِ حَتَّى أَسْلَمَ ، وَنَسِيتُ الْخَصْلَةَ الْأُخْرَى " . رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ إِبْرَاهِيمُ بْنُ صِرْمَةَ وَهُوَ ضَعِيفٌ . وَقَدْ تَقَدَّمَتْ أَحَادِيثُ هَذَا الْبَابِ فِي بَابِ عِصْمَتِهِ مِنَ الْقَرِينِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I have been given superiority over the other Prophets in two respects: my devil was a disbeliever, and Allah Almighty helped me against him until he submitted (became Muslim)." The narrator of the hadith says: I have forgotten the other thing.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Ibrahim bin Sirmah, who is da'if (weak). Some hadiths on this subject, that the Prophet (peace and blessings be upon him) was protected from the "qarin" (the companion devil), have already preceded.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Ibrahim bin Sirmah, who is da'if (weak). Some hadiths on this subject, that the Prophet (peace and blessings be upon him) was protected from the "qarin" (the companion devil), have already preceded.
