مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
بَابٌ فِيمَنْ عَلَّمَ وَلَدَهُ الْقُرْآنَ .
One who teaches his child the Quran
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ عَلَّمَ ابْنَهُ الْقُرْآنَ نَظَرًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأَخَّرَ ، وَمَنْ عَلَّمَهُ إِيَّاهُ ظَاهِرًا بَعَثَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، وَيُقَالُ لِابْنِهِ : اقْرَأْ ، فَكُلَّمَا قَرَأَ آيَةً رَفَعَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - الْأَبَ بِهَا دَرَجَةً حَتَّى يَنْتَهِيَ إِلَى آخِرِ مَا مَعَهُ مِنَ الْقُرْآنِ " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever teaches his son to read the Noble Qur'an by looking at it, his past and future sins will be forgiven. And whoever has his child memorise the Noble Qur'an, Allah Almighty will raise him on the Day of Resurrection in the form of the moon on the fourteenth night, and it will be said to his son: 'Recite.' Every time he recites a verse, Allah Almighty will raise his father one rank because of it, until the child reaches the point up to which he knows the Qur'an, to its last part."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator whom I do not know.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator whom I do not know.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَا مِنْ رَجُلٍ يُعَلِّمُ وَلَدَهُ الْقُرْآنَ فِي الدُّنْيَا إِلَّا تُوِّجَ أَبُوهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِتَاجٍ فِي الْجَنَّةِ يَعْرِفُهُ بِهِ أَهْلُ الْجَنَّةِ بِتَعْلِيمِ وَلَدِهِ الْقُرْآنَ فِي الدُّنْيَا " . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ جَابِرُ بْنُ سُلَيْمٍ ، ضَعَّفَهُ الْأَزْدِيُّ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) states that this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him) reached him: "Whoever teaches his children the Qur'an in this world, on the Day of Resurrection the father of that child will be crowned with a crown in Paradise, by which the people of Paradise will recognise him as one who taught his children the Qur'an in the world."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; the chain of this report contains a narrator, Jabir bin Sulaym, whom al-Azdi declared da'if (weak).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; the chain of this report contains a narrator, Jabir bin Sulaym, whom al-Azdi declared da'if (weak).
