مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب التفسير
Book of Tafsir
29 - 62 - سُورَةُ الطَّلَاقِ قَوْلُهُ تَعَالَى : وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا .

Surah al-Talaq, and the words of Allah the Exalted: "And whoever fears Allah, He will make for him a way out"

3 hadith

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّخِذُوا تَقْوَى اللَّهِ تِجَارَةً يَأْتِكُمُ الرِّزْقُ بِلَا بِضَاعَةٍ وَلَا تِجَارَةٍ " . ثُمَّ قَرَأَ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) relates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "O people! Adopt the fear of Allah as your trade; provision will come to you without any goods or trade." Then he recited this verse (Allah Almighty says): "And whoever fears Allah Almighty, Allah Almighty will make a way out for him and will provide for him from where he does not expect."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Isma'il bin Amr al-Bajali, who is da'if (weak).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب التفسير / 11421
Hadith Grading محدثین: إسنادہ ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (97/20)»
وَعَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ : اجْتَمَعَ مَسْرُوقٌ وَشُتَيْرُ بْنُ شَكَلٍ فِي الْمَسْجِدِ ، فَتَقَوَّضَ إِلَيْهِمَا خَلْقُ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ مَسْرُوقٌ : مَا أَرَى هَؤُلَاءِ جَلَسُوا إِلَيْنَا إِلَّا لِيَسْمَعُوا مِنَّا خَيْرًا ، فَإِمَّا أَنْ تُحَدِّثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَأُصَدِّقَكَ ، وَإِمَّا أَنْ أُحَدِّثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَتُصَدِّقَنِي ، فَقَالَ : حَدِّثْنَا أَبَا عَائِشَةَ ، فَقَالَ مَسْرُوقٌ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : " الْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ ، وَالرِّجْلَانِ تَزْنِيَانِ ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ ، وَيُصَدِّقُ ذَلِكَ الْفَرْجُ أَوْ يُكَذِّبُهُ " . قَالَ : نَعَمْ ، وَأَنَا قَدْ سَمِعْتُهُ . قَالَ : فَهَلْ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : إِنَّ أَجْمَعَ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ حَلَالٌ وَحَرَامٌ وَأَمْرٌ وَنَهْيٌ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ وَإِيتَاءِ ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاءِ وَالْمُنْكَرِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَأَنَا قَدْ سَمِعْتُهُ . قَالَ : فَهَلْ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : إِنَّ أَكْبَرَ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَفْوِيضًا وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا قَدْ سَمِعْتُهُ . قَالَ : فَهَلْ سَمِعْتَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ : إِنَّ أَشَدَّ آيَةٍ فِي الْقُرْآنِ فَرَحًا يَاعِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَأَنَا قَدْ سَمِعْتُهُ .
Abu al-Duha relates: Once Masruq and Shutayr bin Shakal met in the mosque, and the circles of the mosque got up and came over to the two of them. Masruq said: I think these people have come and sat with us only so that they may hear something good from us. So either you narrate a hadith from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) and I will confirm you, or I narrate a hadith from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) and you confirm me. He said: O Abu Aishah, you narrate to us. So Masruq said: I heard Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say: "The two eyes commit fornication, the two feet commit fornication, the two hands commit fornication, and the private part confirms that or denies it." Shutayr said: Yes, I too heard this from him. He asked: Did you hear Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say that the most comprehensive verse in the Qur'an regarding the lawful, the unlawful, command and prohibition is this (Allah Almighty says): "Indeed, Allah Almighty commands justice, excellence and giving to near relatives, and forbids indecency and wrongdoing." This is to the end of the verse. He replied: Yes! I heard this from him. Then he said: Did you hear Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say that the greatest verse in the Book of Allah Almighty with regard to tafwid (entrusting one's affairs to Allah) is this: "And whoever fears Allah Almighty, Allah Almighty makes a way out for him and provides for him from where he does not even expect"? He replied: Yes! I heard him state this. Then he asked: Did you hear Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) say that the most powerful verse of the Qur'an with regard to joy is this (Allah Almighty says): "O My servants who have wronged themselves, do not despair of the mercy of Allah Almighty"? This is to the end of the verse. He replied: Yes! I heard him say this.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب التفسير / 11422
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (8661)»
وَفِي رِوَايَةٍ : إِنَّ شُتَيْرًا هُوَ الَّذِي حَدَّثَ وَقَالَ فِيهِ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ أَنَّ أَعْظَمَ آيَةٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ، قَالَ مَسْرُوقٌ : صَدَقْتَ . وَالْبَاقِي بِنَحْوِهِ .
رَوَاهُ كُلَّهُ الطَّبَرَانِيُّ بِأَسَانِيدَ ، وَرِجَالُ الْأَوَّلِ رِجَالُ الصَّحِيحِ غَيْرَ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ ، وَهُوَ ثِقَةٌ وَفِيهِ ضَعْفٌ .
In one narration the words are: It was Shutayr who narrated it, and in this narration it is mentioned that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) told us: The greatest verse in the Book of Allah is: "Allah, there is no god except Him, the Ever-Living, the Self-Subsisting." Masruq said: You have spoken the truth. The rest of the narration is as before. Al-Tabarani recorded all these narrations with various chains. The narrators of the first narration are the narrators of the Sahih, except for Asim bin Bahdalah, who is thiqah (trustworthy), and there is weakness in him.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب التفسير / 11423
Hadith Grading محدثین: إسنادہ حسن
Hadith Takhrij «اخرجه الطيراني فى المعجم الكبير (8659)»