مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجهاد
Book of Jihad
بَابُ كَرَاهَةِ مَوْتِ الْمُهَاجِرِ بِأَرْضٍ خَرَجَ مِنْهَا
The dislike of an emigrant dying in the land he left
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ إِذَا دَخَلَ مَكَّةَ قَالَ : " اللَّهُمَّ لَا تَجْعَلْ مَنَايَانَا بِهَا حَتَّى تُخْرِجَنَا مِنْهَا " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا مُحَمَّدَ بْنَ رَبِيعَةَ وَهُوَ ثِقَةٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالْبَزَّارُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا مُحَمَّدَ بْنَ رَبِيعَةَ وَهُوَ ثِقَةٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) entered Makkah, he said: "O Allah! Do not give us death here; take us out from here."
Ahmad, al-Bazzar and al-Tabarani recorded it. The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih, except Muhammad bin Rabi'ah, who is thiqah (trustworthy).
Ahmad, al-Bazzar and al-Tabarani recorded it. The narrators of Ahmad are the narrators of the Sahih, except Muhammad bin Rabi'ah, who is thiqah (trustworthy).
وَعَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ : مَرِضَ سَعْدٌ بِمَكَّةَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعُودُهُ فَقَالَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْتَ تَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ الرَّجُلُ فِي الْأَرْضِ الَّتِي هَاجَرَ مِنْهَا ؟ قَالَ : " بَلَى وَلَعَلَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - يَرْفَعُكَ فَيَنْصُرُ بِكَ قَوْمًا وَيَنْفَعُ آخَرِينَ بِكَ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ وَهُوَ ثِقَةٌ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ وَالطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُ الْبَزَّارِ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ وَهُوَ ثِقَةٌ .
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) fell ill in Makkah. The Prophet (peace and blessings be upon him) came to visit him. He said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! Do you not dislike that a man should die in the place from which he emigrated?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes indeed! And perhaps Allah, the Blessed and Exalted, will raise you up, help some people through you, and benefit others through you."
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it. The narrators of al-Bazzar are the narrators of the Sahih, except Muhammad bin Umar bin Hayyaj, who is thiqah (trustworthy).
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it. The narrators of al-Bazzar are the narrators of the Sahih, except Muhammad bin Umar bin Hayyaj, who is thiqah (trustworthy).
