مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
بَابٌ فِي الْحَلْوَى .
Sweets
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِذَا أُتِيَ أَحَدُكُمْ بِالطَّيِّبِ فَلْيُصِبْ مِنْهُ ، وَإِذَا أُتِيَ بِالْحَلْوَى فَلْيُصِبْ مِنْهَا " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ فُضَالَةُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : مُضْطَرِبُ الْحَدِيثِ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَرْعَرَةَ لَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ فُضَالَةُ بْنُ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : مُضْطَرِبُ الْحَدِيثِ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَرْعَرَةَ لَمْ أَعْرِفْهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When something good and pure is brought to any of you, he should eat some of it; and when halwa (that is, something sweet) is brought to him, he should eat some of it."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Fudalah bin Husayn; Abu Hatim says: He is mudtarib al-hadith (inconsistent in hadith). I do not know the narrator named Ibrahim bin Ar'arah. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Fudalah bin Husayn; Abu Hatim says: He is mudtarib al-hadith (inconsistent in hadith). I do not know the narrator named Ibrahim bin Ar'arah. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ : لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الْمِرْبَدِ فَرَأَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُودُ نَاقَةً تَحْمِلُ دَقِيقًا وَسَمْنًا وَعَسَلًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " نَخٍ " فَأَنَاخَ ، فَدَعَا بِبُرْمَةٍ فَجَعَلَ فِيهَا مِنَ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ وَالدَّقِيقِ ، ثُمَّ أَمَرَ فَأُوقِدَ تَحْتَهَا حَتَّى نَضِجَ ثُمَّ قَالَ : " كُلُوا " فَأَكَلَ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ قَالَ : " هَذَا شَيْءٌ يَدْعُوهُ أَهْلُ فَارِسَ الْخَبِيصَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ وَرِجَالُ الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ وَرِجَالُ الصَّغِيرِ وَالْأَوْسَطِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Salam (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) went out to the storehouse (mirbad), he saw Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) leading a she-camel laden with flour, ghee and honey. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Make it kneel." He made it kneel. Then he called for a cooking pot and put some of the ghee, honey and flour into it. Then, on his order, a fire was lit beneath it, and when it was cooked he said: "Eat it." The Prophet (peace and blessings be upon him) also ate from it himself, and then he said: "This is the thing the people of Persia call khabis."
Imam al-Tabarani recorded it in all three books. The narrators of al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat are thiqat (trustworthy).
Imam al-Tabarani recorded it in all three books. The narrators of al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat are thiqat (trustworthy).
