مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابٌ فِيمَنْ وَجَدَ مَتَاعَهُ عِنْدَ مُفْلِسٍ .
One who finds his goods with a bankrupt person
Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِذَا أَفْلَسَ الرَّجُلُ فَوَجَدَ الرَّجُلُ مَالَهُ - يَعْنِي عِنْدَ مُفْلِسٍ - بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When a man becomes bankrupt, and then someone finds his own property exactly as it was (the narrator says: that is, finds it with that bankrupt person), he has more right to that property."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَيُّمَا رَجُلٍ أَفْلَسَ فَوَجَدَ رَجُلٌ عِنْدَهُ مَالَهُ ، وَلَمْ يَكُنِ اقْتَضَى مِنْ مَالِهِ شَيْئًا فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ " .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلَهُ : " وَلَمْ يَكُنِ اقْتَضَى مِنْ مَالِهِ شَيْئًا " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ خَلَا قَوْلَهُ : " وَلَمْ يَكُنِ اقْتَضَى مِنْ مَالِهِ شَيْئًا " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever becomes bankrupt, and then a person finds his own property with him, and he has not received any payment for his property, he has more right to that property." (Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration is mentioned in the Sahih, but without these words: "and he has not received anything of his property."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
This narration is mentioned in the Sahih, but without these words: "and he has not received anything of his property."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
