Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ سَمَّى الْمَدِينَةَ يَثْرِبَ فَلْيَسْتَغْفِرِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ هِيَ طَابَةُ هِيَ طَابَةُ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever calls Madinah 'Yathrib' should seek forgiveness from Allah Almighty. It is 'Tabah', it is 'Tabah'."
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
وَعَنْ بُذَيْحٍ قَالَ : وَفَدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ ، وَعِنْدَهُ يَحْيَى بْنُ [ عَبْدِ ] الْحَكَمِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ : كَيْفَ تَرَكْتَ خَيْبَةَ - يَعْنِي الْمَدِينَةَ ؟ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : سَمَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " طَيْبَةَ " ، وَتُسَمِّيهَا خَيْبَةَ ؟ ! .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَبُذَيْحٌ لَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَبُذَيْحٌ لَمْ أَجِدْ مَنْ تَرْجَمَهُ .
Budhayh narrates: Abdullah bin Ja'far went as a delegate to the Caliph Abd al-Malik bin Marwan. When he went in to him, Yahya bin Abd al-Hakam was present with him. Yahya asked him: "How did you leave 'Khaybah'?", meaning Madinah. Abdullah bin Ja'far said: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) named it 'Taybah', and you are calling it 'Khaybah'!"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; I have not found anyone who has written the biography of the narrator Budhayh.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; I have not found anyone who has written the biography of the narrator Budhayh.
