Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whomever Allah Almighty grants a blessing should say 'Alhamdulillah' (All praise is for Allah) abundantly. Whoever has many sins should seek forgiveness from Allah Almighty. Whoever's provision comes slowly should recite 'La hawla wa la quwwata illa billah' (There is no might and no power except with Allah) abundantly. And whoever stays as a guest with people must not keep a (voluntary) fast without their permission."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. It is a long report, and the complete report will come later in the chapter on righteousness and maintaining ties of kinship, if Allah wills. Its chain contains Yunus bin Tamim, whom al-Dhahabi graded da'if (weak) on account of this hadith.
Hadith Referenceمجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصيام / 5221
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعیف
Hadith Takhrij«اخرجه الطبراني فى المعجم الصغير (965) ، أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6551، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 926»
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: A woman came to me, and I brought her some food. She said: "I am fasting." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Is it a fast making up for Ramadan?" She replied: "No." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then break your fast."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat.
Hadith Referenceمجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصيام / 5222
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعيف, قال الهيثمي:رواه الطبراني في الأوسط، وفيه إبراهيم بن إسماعيل بن مجمع، وهو ضعيف (3/198)
Hadith Takhrij«أخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1222»
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you visits his Muslim brother and (his brother) wants him to break his fast, he should break his fast, unless that fast is of Ramadan, or a make-up fast for Ramadan, or a vowed fast, in which case the ruling is different."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Baqiyyah bin al-Walid, and he is a mudallis (one who conceals defects in the chain).
Hadith Referenceمجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصيام / 5223
Hadith Gradingمحدثین:إسناده ضعیف
Hadith Takhrij«اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13406) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13406»
It is reported about Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that whenever someone wanted to accompany him on a journey, he would impose this condition on him: "You will not travel with us on a weak camel, you will not dispute with us over the call to prayer (adhan), and you will not fast without our permission."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Referenceمجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الصيام / 5224
Hadith Gradingمحدثین:إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij«اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (13052)»