Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب المغازي والسير
Book of Military Expeditions and Biography
بَابُ الْبَيْعَةِ عَلَى الْإِسْلَامِ الَّتِي تُسَمَّى بَيْعَةَ النِّسَاءِ
The pledge on Islam known as the pledge of the women
Majma al-Zawaid — Hadith 9861
اُردوEn
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ تُبَايِعُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخَذَ عَلَيْهَا : ( أَنْ لَا يُشْرِكْنَ وَلَا يَزْنِينَ ) الْآيَةَ ، قَالَتْ : فَوَضَعَتْ يَدَهَا عَلَى رَأْسِهَا حَيَاءً ، فَأَعْجَبَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا رَأَى مِنْهَا ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : أَقِرِّي أَيَّتُهَا الْمَرْأَةُ ، فَوَاللَّهِ مَا بَايَعْنَا إِلَّا عَلَى هَذَا ، قَالَتْ : فَنَعَمْ ، إِذًا فَبَايَعَهَا بِالْآيَةِ . رَوَاهُ أَحْمَدُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَوْ غَيْرِهِ عَنْ عُرْوَةَ . وَالْبَزَّارُ لَمْ يَشُكَّ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: Fatimah bint Utbah bin Rabi'ah (may Allah be pleased with her) came to give the pledge of allegiance at the blessed hand of the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) took the pledge from her that she would not associate anyone with Allah and would not commit fornication (as is mentioned in the full verse). Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says: The woman put her hand on her head out of modesty, and the Prophet (peace and blessings be upon him) liked this in her. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "O woman! Affirm it, for by Allah, we too gave the pledge on these matters." The woman said: "Then very well." Then she gave the pledge according to the command of this verse.
Ahmad recorded it; in its chain it is mentioned that Ma'mar narrated it from al-Zuhri, or perhaps from someone else, from Urwah. Al-Bazzar did not express any doubt in it. Its narrators are the narrators of the Sahih.
Ahmad recorded it; in its chain it is mentioned that Ma'mar narrated it from al-Zuhri, or perhaps from someone else, from Urwah. Al-Bazzar did not express any doubt in it. Its narrators are the narrators of the Sahih.
