Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 9827

وَعَنِ الْحَارِثِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي : مَا هَذِهِ الْجَمَاعَةُ ؟ قَالَ : هَؤُلَاءِ الْقَوْمُ الَّذِينَ اجْتَمَعُوا عَلَى صَابِئٍ لَهُمْ . قَالَ : فَنَزَلْنَا فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدْعُو النَّاسَ إِلَى تَوْحِيدِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَالْإِيمَانِ بِهِ ، وَهُمْ يَرُدُّونَ عَلَيْهِ ، وَيُؤْذُونَهُ حَتَّى انْتَصَفَ النَّهَارُ ، وَانْصَدَعَ النَّاسُ عَنْهُ ، أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ قَدْ بَدَا نَحْرُهَا تَحْمِلُ قَدَحًا وَمَنْدِيلًا ، فَتَنَاوَلَهُ مِنْهَا فَشَرِبَ وَتَوَضَّأَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : " يَا بُنَيَّةُ ، خَمِّرِي عَلَيْكِ نَحْرَكِ ، وَلَا تَخَافِينَ عَلَى أَبِيكِ " . قُلْنَا : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالُوا : هَذِهِ زَيْنَبُ بِنْتُهُ . رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna al-Harith bin al-Harith (may Allah be pleased with him) narrates: I asked my father: "Why have these people gathered?" He told me: "These are people who have gathered against one of their own who has abandoned their religion." The narrator says: We stopped, and there was the Prophet (peace and blessings be upon him) inviting people to the Oneness of Allah Almighty and to faith in Him, while the people were rejecting what he said and harming him, until it became midday and the people dispersed from around him. Meanwhile a woman came whose throat was exposed; she was carrying a cup and a kerchief. She offered the water to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) drank it and performed ablution. Then he raised his head and said: "O my daughter! Keep your throat covered, and do not be anxious about your father." We asked: "Who is she?" The people said: "This is his daughter, Sayyidah Zaynab (may Allah be pleased with her)."
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب المغازي والسير / 9827
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (3373) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3373»