Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 9653

عَنْ أُمِّ كَبْشَةَ امْرَأَةٍ مِنْ عُذْرَةَ - عُذْرَةَ بَنِي قُضَاعَةَ - أَنَّهَا قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ [ لِي ] أَنْ أَخْرُجَ فِي جَيْشِ كَذَا وَكَذَا ؟ قَالَ : " لَا " . قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَيْسَ أُرِيدُ أَنْ أُقَاتِلَ إِنَّمَا أُرِيدَ أُدَاوِي الْجَرْحَى وَالْمَرْضَى أَوْ أَسْقِي الْمَرْضَى قَالَ : " لَوْلَا أَنْ تَكُونَ سُنَّةً وَيُقَالُ : فُلَانَةُ خَرَجَتْ لَأَذِنْتُ لَكِ وَلَكِنِ اجْلِسِي " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ وَرِجَالُهُمَا رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyidah Umm Kabshah (may Allah be pleased with her), a woman of Udhrah, a branch of Banu Quda'ah, narrates that she submitted: "O Messenger of Allah, permit me to set out with such-and-such army." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No." She submitted: "O Messenger of Allah, I will not fight; I will tend to the wounded and the sick and give water to the sick." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Were it not for the fear that this would become a precedent (sunnah), and that it would be said: 'Such-and-such a woman also went out,' I would have given you permission. But stay at home."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; the narrators of both are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الجهاد / 9653
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه الطبراني فى المعجم الكبير (176/25)»