Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجهاد
Book of Jihad
بَابٌ فِي الرِّبَاطِ
Guarding the frontier (ribat)
Majma al-Zawaid — Hadith 9497
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ : " مَنْ حَرَسَ لَيْلَةً عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ كَانَ أَفْضَلَ مِنْ عِبَادَتِهِ فِي أَهْلِهِ أَلْفَ سَنَةٍ [ السَّنَةُ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَسِتُّونَ يَوْمًا ، وَكُلُّ يَوْمٍ أَلْفُ سَنَةٍ ] .
قُلْتُ : رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ خَلَا قَوْلَهُ : " عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ سَعِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ أَبِي طَوِيلٍ الْقُرَشِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَإِنْ كَانَ ابْنُ حِبَّانَ وَثَّقَهُ فَقَدْ قَالَ فِي الضُّعَفَاءِ لَا يَجُوزُ الِاحْتِجَاجُ بِهِ .
قُلْتُ : رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ خَلَا قَوْلَهُ : " عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَفِيهِ سَعِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ أَبِي طَوِيلٍ الْقُرَشِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَإِنْ كَانَ ابْنُ حِبَّانَ وَثَّقَهُ فَقَدْ قَالَ فِي الضُّعَفَاءِ لَا يَجُوزُ الِاحْتِجَاجُ بِهِ .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever stands guard for one night on the seashore, that is more excellent than his worshipping in his own home for a thousand years, (such years) that a year is three hundred and sixty days and every day is a thousand years." (Allamah al-Haythami says:) I say:
Ibn Majah recorded it, except that he did not record the words: "on the seashore."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains Sa'id bin Khalid bin Abi Tawil al-Qurashi, who is da'if (weak). Although Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy), he said in his book al-Du'afa': It is not permissible to use him as evidence.
Ibn Majah recorded it, except that he did not record the words: "on the seashore."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains Sa'id bin Khalid bin Abi Tawil al-Qurashi, who is da'if (weak). Although Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy), he said in his book al-Du'afa': It is not permissible to use him as evidence.
