Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
بَابُ زِينَةِ النِّسَاءِ وَاخْتِصَاصِهِنَّ بِالْحِنَّاءِ .
The adornment of women and henna being particular to them
Majma al-Zawaid — Hadith 8880
اُردوEn
وَعَنِ امْرَأَةٍ وَكَانَتْ قَدْ صَلَّتِ الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " اخْتَضِبِي ، تَتْرُكُ إِحْدَاكُنَّ الْخِضَابَ حَتَّى تَكُونَ يَدُهَا كَيْدِ الرَّجُلِ " .
فَمَا تَرَكَتِ الْخِضَابَ وَإِنَّهَا لَابْنَةُ ثَمَانِينَ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ ، وَابْنُ إِسْحَاقَ وَهُوَ مُدَلِّسٌ .
فَمَا تَرَكَتِ الْخِضَابَ وَإِنَّهَا لَابْنَةُ ثَمَانِينَ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُمْ ، وَابْنُ إِسْحَاقَ وَهُوَ مُدَلِّسٌ .
A woman who had prayed towards both qiblahs behind the Prophet (peace and blessings be upon him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to my house and said: "Apply khidab (that is, henna on your hands). One of you (women) abandons khidab (that is, applying henna) until her hand becomes like the hand of a man." The narrator says: So that woman never abandoned khidab (that is, applying henna), even when she had reached the age of eighty.
Imam Ahmad recorded it. Its chain contains narrators whom I do not know, and Ibn Ishaq, who is mudallis.
Imam Ahmad recorded it. Its chain contains narrators whom I do not know, and Ibn Ishaq, who is mudallis.
