Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
بَابٌ فِي تَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ وَغَيْرِ ذَلِكَ .
Clipping the nails and other matters
Majma al-Zawaid — Hadith 8855
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قِيلَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَقَدْ أَبْطَأَ عَنْكَ خَبَرُ جِبْرِيلَ ؟ قَالَ : " وَلِمَ لَا يُبْطِئُ عَنِّي وَأَنْتُمْ حَوْلِي لَا تَسْتَنُّونَ وَلَا تُقَلِّمُونَ أَظَافِرَكُمْ ، وَلَا تَقُصُّونَ شَوَارِبَكُمْ ، وَلَا تُنَقُّونَ رَوَاجِبَكُمْ ؟ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ أَبُو كَعْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : لَا يُعْرَفُ إِلَّا فِي هَذَا الْحَدِيثِ . وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ وَفِيهِ أَبُو كَعْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : لَا يُعْرَفُ إِلَّا فِي هَذَا الْحَدِيثِ . وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this about the Prophet (peace and blessings be upon him): It was said to him: "O Messenger of Allah! The news from Sayyiduna Jibril (peace be upon him) has been slow in reaching you." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Why would it not be slow, when you people are around me and you neither use the miswak, nor clip your nails, nor trim your moustaches short, nor clean the folds between your finger joints?"
Ahmad and al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abu Ka'b, the freed slave of Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both). Abu Hatim says: he is known only through this hadith. The narrators of this report are thiqat (trustworthy).
Ahmad and al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Abu Ka'b, the freed slave of Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both). Abu Hatim says: he is known only through this hadith. The narrators of this report are thiqat (trustworthy).
