Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ .
Reports on silk and gold
Majma al-Zawaid — Hadith 8639
اُردوEn
وَعَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ الرَّحْبِيِّ أَنَّ أَبَا أُمَامَةَ دَخَلَ عَلَى خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ وَأَلْقَى لَهُ وِسَادَةً ، وَظَنَّ أَبُو أُمَامَةَ أَنَّهُ حَرِيرٌ فَتَنَحَّى يَمْشِي الْقَهْقَرَى حَتَّى بَلَغَ آخِرَ السِّمَاطِ وَخَالِدٌ يُكَلِّمُ رَجُلًا ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَبِي أُمَامَةَ فَقَالَ : يَا أَخِي ؟ [ مَا ظْنَنْتَ ؟ ] أَظَنَنْتَ أَنَّهَا حَرِيرٌ ؟ فَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَا يَسْتَمْتِعُ بِالْحَرِيرِ مَنْ يَرْجُو أَيَّامَ اللَّهِ " .
فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ : يَا أَبَا أُمَامَةَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَ : اللَّهُمَّ غُفْرَانَكَ ، كُنَّا فِي قَوْمٍ مَا كَذَبُوا وَلَا كُذِّبْنَا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ وَقَدِ اخْتَلَطَ .
فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ : يَا أَبَا أُمَامَةَ أَنْتَ سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَ : اللَّهُمَّ غُفْرَانَكَ ، كُنَّا فِي قَوْمٍ مَا كَذَبُوا وَلَا كُذِّبْنَا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ وَقَدِ اخْتَلَطَ .
Habib bin Ubayd al-Rahbi narrates: Sayyiduna Abu Umamah came to Khalid bin Yazid. Khalid placed a cushion for him. Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) thought that it might be made of silk, so he moved back, walking backwards until he reached the end of the row. Meanwhile Khalid was talking with a man. When he turned his attention to Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him), he said: "O my brother, what did you suppose? Did you think that it is silk?" Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever hopes for the Days of Allah will not take enjoyment from silk.'" Khalid asked him: "O Abu Umamah, did you yourself hear this from the Prophet (peace and blessings be upon him)?" Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) said: "O Allah, I ask Your forgiveness! We were among a people who did not speak falsehood, nor were we ever belied."
Imam Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Abu Bakr bin Abi Maryam, who had become confused (in his memory).
Imam Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Abu Bakr bin Abi Maryam, who had become confused (in his memory).
