Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
بَابُ كُسْوَةِ النِّسَاءِ .
Clothing for women
Majma al-Zawaid — Hadith 8612
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " سَيَكُونُ فِي آخِرِ أُمَّتِي رِجَالٌ يَرْكَبُونَ عَلَى سُرُوجٍ كَأَشْبَاهِ الرِّحَالِ يَنْزِلُونَ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسَاجِدِ ، نِسَاؤُهُمْ كَاسِيَاتٌ عَارِيَاتٌ عَلَى رُءُوسِهِمْ كَأَسْنِمَةِ الْبُخْتِ [ الْعِجَافِ ] ، الْعَنُوهُنَّ فَإِنَّهُنَّ مَلْعُونَاتٌ ، لَوْ كَانَتْ وَرَاءَكُمْ أُمَّةٌ مِنَ الْأُمَمِ لَخَدَمْنَ نِسَاؤُكُمْ نِسَاءَهُمْ كَمَا خَدَمَتْكُمْ نِسَاءُ الْأُمَمِ مِنْ قَبْلِكُمْ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَّا أَنَّ الطَّبَرَانِيَّ قَالَ : " سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي رِجَالٌ يُرْكِبُونَ نِسَاءَهُمْ عَلَى سُرُوجٍ كَأَشْبَاهِ الرِّحَالِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الثَّلَاثَةِ ، وَرِجَالُ أَحْمَدَ رِجَالُ الصَّحِيحِ إِلَّا أَنَّ الطَّبَرَانِيَّ قَالَ : " سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي رِجَالٌ يُرْكِبُونَ نِسَاءَهُمْ عَلَى سُرُوجٍ كَأَشْبَاهِ الرِّحَالِ " .
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) that he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Soon, in the last era of my Ummah, there will be men who ride on saddles that resemble camel saddles; they will dismount at the doors of the mosques. Their women will be clothed yet naked, and on their heads will be (hair piled up) like the humps of Bactrian camels. Curse these women, for they are accursed. If there were another nation besides them, your women would have served their women, just as the women of the nations before you served you."
Imam Ahmad, and Imam al-Tabarani in all three (of his Mu'jams), recorded it. The narrators of Imam Ahmad are the narrators of the Sahih. However, Imam al-Tabarani transmitted these words: "Soon there will be men in my Ummah who will make their wives ride on saddles that resemble camel saddles."
Imam Ahmad, and Imam al-Tabarani in all three (of his Mu'jams), recorded it. The narrators of Imam Ahmad are the narrators of the Sahih. However, Imam al-Tabarani transmitted these words: "Soon there will be men in my Ummah who will make their wives ride on saddles that resemble camel saddles."
