Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
بَابٌ فِي الْإِزْرَارِ وَمَوْضِعِهِ .
The lower garment and its proper length
Majma al-Zawaid — Hadith 8538
اُردوEn
وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " بَيْنَمَا رَجُلٌ يَنْظُرُ فِي عِطْفَيْهِ قَدْ أَعْجَبَتْهُ نَفْسُهُ إِذْ تَجَلْجَلَتْ بِهِ الْأَرْضُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " .
قُلْتُ : رَوَى لَهُ الْبُخَارِيُّ وَالنَّسَائِيُّ : بَيْنَا رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ . زَادَ النَّسَائِيُّ : مِنَ الْخُيَلَاءِ إِذْ خُسِفَ بِهِ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا أَحْمَدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيَّ ، وَهُوَ ثِقَةٌ .
قُلْتُ : رَوَى لَهُ الْبُخَارِيُّ وَالنَّسَائِيُّ : بَيْنَا رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ . زَادَ النَّسَائِيُّ : مِنَ الْخُيَلَاءِ إِذْ خُسِفَ بِهِ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا أَحْمَدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيَّ ، وَهُوَ ثِقَةٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Once a man, looking at his garments, was full of self-admiration, and he will keep sinking into the earth until the Day of Resurrection." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) and Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) have recorded from this Companion: "A man was walking with his lower garment trailing." Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) added the words: "He was doing so out of arrogance, and the earth was made to swallow him."
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Ahmad bin Muhammad bin Abi Bakr al-Muqaddami, and he is thiqah (trustworthy).
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except Ahmad bin Muhammad bin Abi Bakr al-Muqaddami, and he is thiqah (trustworthy).
