Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب اللباس
Book of Clothing
بَابٌ فِي الْإِزْرَارِ وَمَوْضِعِهِ .
The lower garment and its proper length
Majma al-Zawaid — Hadith 8531
اُردوEn
وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : بَيْنَمَا رَجُلٌ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ ، [ إِذَا ] قَالَ لَهُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اذْهَبْ فَتَوَضَّأَ " قَالَ : فَذَهَبَ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ جَاءَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " اذْهَبْ فَتَوَضَّأْ " ثُمَّ جَاءَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ أَمَرْتَهُ يَتَوَضَّأُ ثُمَّ سَكَتَ عَنْهُ ؟ فَقَالَ : " إِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي وَهُوَ مُسْبِلٌ إِزَارَهُ وَإِنَّ اللَّهَ - تَبَارَكَ وَتَعَالَى - لَا يَقْبَلُ صَلَاةَ عَبْدٍ مُسْبِلٍ إِزَارَهُ " .
قُلْتُ : عَزَاهُ صَاحِبُ الْأَطْرَافِ إِلَى النَّسَائِيِّ ، وَلَمْ أَجِدْ فِي نُسْخَتِي فَلَعَلَّهُ فِي الْكُبْرَى .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
قُلْتُ : عَزَاهُ صَاحِبُ الْأَطْرَافِ إِلَى النَّسَائِيِّ ، وَلَمْ أَجِدْ فِي نُسْخَتِي فَلَعَلَّهُ فِي الْكُبْرَى .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Ata' bin Yasar reports the following statement of a Companion: Once a man was praying with his lower garment hanging down. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: Go and perform ablution! The narrator says: The man went, and when he came back, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Go and perform ablution! Then the man came back, and he (that is, the narrating Companion) submitted: O Messenger of Allah! Why is it that you ordered this man to perform ablution and then remained silent about him? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "This man was praying with his lower garment hanging down, and Allah Almighty does not accept the prayer of a servant who lets his lower garment hang down."
The author of "al-Atraf" attributed this narration to Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him); I did not find this narration in the copy I have; perhaps it is in "al-Sunan al-Kubra" of al-Nasa'i.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
The author of "al-Atraf" attributed this narration to Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him); I did not find this narration in the copy I have; perhaps it is in "al-Sunan al-Kubra" of al-Nasa'i.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
