Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأشربة
Book of Drinks
بَابٌ فِي آنِيَةِ الْخَمْرِ .
Vessels of wine
Majma al-Zawaid — Hadith 8084
اُردوEn
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ : أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ آتِيَهُ بِالْمُدْيَةِ ، وَهِيَ الشَّفْرَةُ ، فَأَتَيْتُهُ بِهَا ، فَأَرْسَلَ بِهَا فَأُرْهِفَتْ ، فَأَعْطَانِيهَا ، وَقَالَ : " اغْدُ عَلَيَّ بِهَا " فَفَعَلْتُ ، فَخَرَجَ بِأَصْحَابِهِ إِلَى أَسْوَاقِ الْمَدِينَةِ ، وَفِيهَا زِقَاقُ خَمْرٍ قَدْ جُلِبَتْ مِنَ الشَّامِ ، فَأَخَذَ الْمُدْيَةَ مِنِّي فَشَقَّ مَا كَانَ مِنْ تِلْكَ الزِّقَاقِ بِحَضْرَتِهِ ، ثُمَّ أَعْطَانِيهَا ، وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ الْذِينَ كَانُوا مَعَهُ أَنْ يَمْضُوا مَعِي وَأَنْ يُعَاوِنُونِي ، فَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَ الْأَسْوَاقَ كُلَّهَا ، فَلَا أَجِدُّ فِيهَا زِقَّ خَمْرٍ إِلَّا شَقَقْتُهُ . فَفَعَلْتُ فَلَمْ أَتْرُكْ فِي أَسْوَاقِهَا زِقًّا إِلَّا شَقَقْتُهُ .
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) instructed me to bring him a mudyah. The narrator says: This means a knife. I brought it to him. The Prophet (peace and blessings be upon him) sent it off to be sharpened, then gave it to me and said: "Bring it to me tomorrow morning." I did so. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) went out with his Companions to the markets of Madinah, in which there were waterskins of wine that had been brought from Syria. The Prophet (peace and blessings be upon him) took the knife from me and began slitting the waterskins in his presence. Then he gave the knife to me, and he ordered the Companions who were with him to go with me and help me in this. He ordered me to go to all the markets and slit every waterskin of wine I found. I did so, and I slit every waterskin I found in the market.
