Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
بَابُ لَعْقِ الصَّحْفَةِ وَالْأَصَابِعِ .
Licking the dish and the fingers
Majma al-Zawaid — Hadith 7939
اُردوEn
وَعَنْ جُبَيْرِ بْنِ الْمُثَنَّى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أَرْسَلَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فَسَأَلَهُ : كَيْفَ تَأْكُلُ وَتَشْرَبُ ؟ قَالَ : أَشْرَبُ حَتَّى إِذَا انْقَطَعَ النَّفَسُ رَفَعْتُ الْإِنَاءَ عَنْ فَمِي ، وَإِذَا أَكَلْتُ لَعِقْتُ أَصَابِعِي ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَلْعَقْ أَصَابِعَهُ ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي فِي أَيِّ طَعَامِهِ تَكُونُ الْبَرَكَةُ " . .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَجُبَيْرٌ وَأَبَوْهُ لَمْ أَعْرِفْهُمَا ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ حَدِيثُهُمْ حَسُنٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَجُبَيْرٌ وَأَبَوْهُ لَمْ أَعْرِفْهُمَا ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ حَدِيثُهُمْ حَسُنٌ .
Jubayr bin al-Muthanna narrates the account of his father: Abd al-Malik bin Marwan sent a message to Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) and asked him: "How do you eat and how do you drink?" He said: "I keep drinking until my breath runs short, then I remove the vessel from my mouth; and when I eat, I lick my fingers, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'When one of you eats something, let him lick his fingers, for he does not know in which part of the food the blessing lies.'"
Al-Tabarani recorded it. I do not know Jubayr or his father. The narrations of the remaining narrators are hasan (good).
Al-Tabarani recorded it. I do not know Jubayr or his father. The narrations of the remaining narrators are hasan (good).
