Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
بَابُ مَا يَقُولُ قَبْلَ الْأَكْلِ وَبَعْدَهُ مِنَ التَّسْمِيَةِ وَالْحَمْدِ .
What to say before and after eating of Allah's name and praise
Majma al-Zawaid — Hadith 7903
اُردوEn
وَعَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " إِنَّ الرَّجُلَ لَيُوضَعُ طَعَامُهُ فَمَا يُرْفَعُ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ " فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَبِمَ ذَاكَ ؟ قَالَ : " يَقُولُ بِاسْمِ اللَّهِ إِذَا وُضِعَ ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ إِذَا رُفِعَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبْدُ الْوَارِثِ مَوْلَى أَنَسٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَعُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، وَالْجُمْهُورُ عَلَى تَضْعِيفِهِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ عَبْدُ الْوَارِثِ مَوْلَى أَنَسٍ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَعُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، وَالْجُمْهُورُ عَلَى تَضْعِيفِهِ .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sometimes a man's food is placed before him, and he is forgiven before his food is lifted away." It was said: "O Messenger of Allah! How is that?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the food is placed, he says 'Bismillah', and when it is lifted away, he says 'Al-hamdu lillah'."
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abd al-Warith, the freed slave of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), and he is da'if (weak); and Ubayd bin Ishaq al-Attar, whom the majority declared da'if (weak).
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Abd al-Warith, the freed slave of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), and he is da'if (weak); and Ubayd bin Ishaq al-Attar, whom the majority declared da'if (weak).
