Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الأطعمة
Book of Foods
بَابُ مَا يَقُولُ قَبْلَ الْأَكْلِ وَبَعْدَهُ مِنَ التَّسْمِيَةِ وَالْحَمْدِ .
What to say before and after eating of Allah's name and praise
Majma al-Zawaid — Hadith 7902
اُردوEn
وَعَنِ امْرَأَةٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِوَطْبَةٍ فَأَخَذَهَا أَعْرَابِيٌّ بِثَلَاثِ لُقَمٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ : بِاسْمِ اللَّهِ لَوَسِعَكُمْ " .
وَقَالَ : " إِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمُ اسْمَ اللَّهِ عَلَى طَعَامِهِ فَلْيَقُلْ إِذَا ذَكَرَ : بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
وَقَالَ : " إِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمُ اسْمَ اللَّهِ عَلَى طَعَامِهِ فَلْيَقُلْ إِذَا ذَكَرَ : بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ " .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
A woman says: "Watbah" (a particular dish made of dates, ghee and cheese) was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him). A Bedouin took it in three morsels, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Had he said 'Bismillah', this food would have been ample for you (or would have sufficed you)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you forgets to mention the name of Allah over his food, then when he remembers, he should say: 'Bismillahi awwalahu wa akhirahu' (In the name of Allah, at its beginning and at its end)."
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
