Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابُ ضَرْبِ النِّسَاءِ .
Hitting wives
Majma al-Zawaid — Hadith 7745
اُردوEn
عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ امْرَأَةَ الْوَلِيدِ بْنِ عُقْبَةَ أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْوَلِيدَ يَضْرِبُهَا - قَالَ نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ فِي حَدِيثِهِ : تَشْكُوهُ - قَالَ : " قَوْلِي لَهُ قَدْ أَجَارَنِي " قَالَ عَلِيٌّ : فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ ، فَقَالَتْ : مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا ، فَأَخَذَ هُدْبَةً مِنْ ثَوْبِهِ فَدَفَعَهَا إِلَيْهَا ، فَقَالَ : " قَوْلِي لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ أَجَارَنِي " فَلَمْ تَلْبَثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى رَجَعَتْ فَقَالَتْ : مَا زَادَنِي إِلَّا ضَرْبًا ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ : " اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْوَلِيدَ أَثِمَ بِي ، مَرَّتَيْنِ " .
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، وَالْبَزَّارُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، وَالْبَزَّارُ ، وَأَبُو يَعْلَى ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The wife of al-Walid bin Uqbah came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Al-Walid has beaten her." Nasr bin Ali, in his narration, reported these words: the woman complained about him to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Go and tell him: 'The Prophet (peace and blessings be upon him) has granted me protection.'" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: After a little while, the woman came back and said: "He has beaten me even more." The Prophet (peace and blessings be upon him) took a piece of his garment and said: "Tell him: 'The Messenger of Allah has granted me protection.'" After a little while, the woman came back and said: "He has beaten me even more." So the Prophet (peace and blessings be upon him) raised both his hands and said: "O Allah! Seize al-Walid; he has disobeyed me." He said this twice.
Abdullah bin Ahmad, Bazzar and Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Abdullah bin Ahmad, Bazzar and Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
