Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابُ مَا يُدْعَى بِهِ لِلزَّوْجَيْنِ .
What supplication is made for the newlyweds
Majma al-Zawaid — Hadith 7543
اُردوEn
عَنْ جَابِرٍ أَنَّ امْرَأَةً كَانَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ زَوْجِهَا خُصُومَةٌ فَأَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : هَذَا زَوْجِي وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا فِي الْأَرْضِ أَبْغَضُ إِلَيَّ مِنْهُ . وَقَالَ الْآخَرُ : هَذِهِ امْرَأَتِي وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا فِي الْأَرْضِ أَبْغَضُ إِلَيَّ مِنْهَا . فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَدْنُوَا إِلَيْهِ ، ثُمَّ دَعَا لَهُمَا فَلَمْ يَفْتَرِقَا مِنْ عِنْدِهِ حَتَّى قَالَتِ الْمَرْأَةُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا خَلَقَ اللَّهُ شَيْئًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ . وَقَالَ الزَّوْجُ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا خَلَقَ اللَّهُ شَيْئًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهَا .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ شَيْخُ الطَّبَرَانِيِّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ مِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ شَيْخُ الطَّبَرَانِيِّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates: A woman was in dispute with her husband. The two of them came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the woman said: "O Messenger of Allah! This is my husband. By the One who sent you with the truth, there is no one on earth more hateful to me than him." The husband said: "This is my wife. By the One who sent you with the truth, there is no one on earth more hateful to me than her." The Prophet (peace and blessings be upon him) gave an instruction concerning the two of them, and they came close to him. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) supplicated for them both, and before they rose and left the Prophet (peace and blessings be upon him), the woman said: "By the One who sent you with the truth, Allah has not created anything more beloved to me than this man." And the husband said: "By the One who sent you with the truth, Allah has not created anything more beloved to me than this woman."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Miqdam bin Dawud, who is al-Tabarani's teacher, and he is da'if (weak); the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Miqdam bin Dawud, who is al-Tabarani's teacher, and he is da'if (weak); the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
