Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابُ إِعْلَانِ النِّكَاحِ وَاللَّهْوِ وَالنِّثَارِ .
Announcing marriage, entertainment and scattering sweets
Majma al-Zawaid — Hadith 7540
اُردوEn
وَعَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : لَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَوَارٍ يَتَغَنَّيْنَ يَقُلْنَ : فَحَيُّونَا نُحَيِّيكُمْ . فَوَقَفَ لَهُنَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، ثُمَّ دَعَاهُنَّ فَقَالَ : " لَا تَقُلْنَ هَكَذَا ، وَلَكِنْ قُولُوا : حَيَّانَا وَإِيَّاكُمْ " فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُرَخِّصُ لِلنَّاسِ فِي هَذَا ؟ فَقَالَ : " نَعَمْ إِنَّهُ نِكَاحٌ لَا سِفَاحٌ أَشِيدُوا بِالنِّكَاحِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ وَوَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةٍ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَفِيهِ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ النَّوْفَلِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ وَوَثَّقَهُ ابْنُ مَعِينٍ فِي رِوَايَةٍ .
Sayyiduna al-Sa'ib bin Yazid (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) came across some girls who were singing, and they were singing: "So greet us and we greet you." The Prophet (peace and blessings be upon him) stopped for them, then called them and said: "Do not say this; rather say: 'May He greet us and you.'" A man said: "O Messenger of Allah! Do you permit people to do this?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes. This is marriage, not a secret affair. Proclaim the marriage with song."
Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Yazid bin Abd al-Malik al-Nawfali, who is da'if (weak), and Yahya bin Ma'in declared him thiqah (trustworthy) according to one report.
Imam al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Yazid bin Abd al-Malik al-Nawfali, who is da'if (weak), and Yahya bin Ma'in declared him thiqah (trustworthy) according to one report.
