Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابُ الْكَفَاءَةِ .
Compatibility in marriage (kafa'ah)
Majma al-Zawaid — Hadith 7449
اُردوEn
وَعَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ ذَهَبَ مَعَ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ يَخْطُبُ [ عَلَيْهِ ] امْرَأَةً مِنْ بَنِي لَيْثٍ فَدَخَلَ فَذَكَرَ فَضْلَ سَلْمَانَ وَسَابِقَتَهُ وَإِسْلَامَهُ وَذَكَرَ أَنَّهُ يَخْطُبُ إِلَيْهِمْ فَتَاتَهُمْ فُلَانَةَ فَقَالُوا : أَمَّا سَلْمَانُ فَلَا نُزَوِّجُهُ ، وَلَكِنَّا نُزَوِّجُكَ . فَتَزَوَّجَهَا ، ثُمَّ خَرَجَ . فَقَالَ : إِنَّهُ قَدْ كَانَ شَيْءٌ ، وَإِنِّي أَسْتَحِي أَنْ أَذْكُرَ ذَلِكَ . قَالَ : وَمَا ذَاكَ ؟ فَأَخْبَرَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ بِالْخَبَرِ فَقَالَ سَلْمَانُ : أَنَا أَحَقُّ أَنْ أَسْتَحِيَ مِنْكَ أَنْ أَخْطُبَهَا ، وَكَانَ اللَّهُ قَدْ قَضَاهَا لَكَ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ ثَابِتًا لَمْ يَسْمَعْ مِنْ سَلْمَانَ ، وَلَا مِنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ إِلَّا أَنَّ ثَابِتًا لَمْ يَسْمَعْ مِنْ سَلْمَانَ ، وَلَا مِنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ .
Thabit al-Bunani narrates: Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) went with Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) to propose on his behalf to a woman of Banu Layth. He entered the host's house and mentioned the virtues of Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him), his precedence and his Islam, and said that he wished to marry such-and-such a young woman of theirs. They said: As for Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him), we will not marry her to him, but we will marry her to you. So Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) married her. Then he came out and said: Something has happened that I am ashamed to mention. Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) said: Why is that? Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) told him the whole matter, and Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) said: I have more right to be ashamed before you, that I proposed to her when Allah Almighty had already decreed her for you.
At-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that Thabit did not hear from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) or from Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him).
At-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy), except that Thabit did not hear from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) or from Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him).
