Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب النكاح
Book of Marriage
بَابٌ فِي الْمَرْأَةِ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ وَلَهَا أَزْوَاجٌ .
A woman who enters Paradise having had more than one husband
Majma al-Zawaid — Hadith 7424
اُردوEn
عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ الْكَلَاعِيِّ قَالَ : خَطَبَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ أُمَّ الدَّرْدَاءِ بَعْدَ وَفَاةِ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَتْ أُمُّ الدَّرْدَاءِ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : " أَيُّمَا امْرَأَةٍ تُوَفِّي عَنْهَا زَوْجُهَا فَتَزَوَّجَتْ بَعْدَهُ فَهِيَ لِآخِرِ أَزْوَاجِهَا " . وَمَا كُنْتُ لِأَخْتَارَ عَلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ .
فَكَتَبَ إِلَيْهَا مُعَاوِيَةُ : فَعَلَيْكِ بِالصَّوْمِ ، فَإِنَّهَا مَحْسَمَةٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، وَقَدِ اخْتَلَطَ .
فَكَتَبَ إِلَيْهَا مُعَاوِيَةُ : فَعَلَيْكِ بِالصَّوْمِ ، فَإِنَّهَا مَحْسَمَةٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، وَقَدِ اخْتَلَطَ .
Atiyyah bin Qays al-Kala'i narrates: Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) sent a marriage proposal to Sayyidah Umm al-Darda (may Allah be pleased with her) after the death of Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him). Sayyidah Umm al-Darda (may Allah be pleased with her) said: I heard Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) narrate; he said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Any woman whose husband dies, and she marries someone else after him, will belong to her last husband." (Then Sayyidah Umm al-Darda (may Allah be pleased with her) said:) I will not choose anyone over Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) wrote to her: You must keep fasting, for it will burn it away (that is, it will end the desire for marriage).
At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abu Bakr bin Abi Maryam, who suffered from confusion (ikhtilat).
At-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abu Bakr bin Abi Maryam, who suffered from confusion (ikhtilat).
