Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 7384

وَعَنْ سَبْرَةَ الْجُهَنِيِّ قَالَ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَامَ الْفَتْحِ فَأَقَمْنَا خَمْسَ عَشْرَةَ ، ثَلَاثِينَ مِنْ بَيْنِ لَيْلَةٍ وَيَوْمٍ قَالَ : فَأَذِنَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْمُتْعَةِ . قَالَ : فَخَرَجْتُ أَنَا وَابْنُ عَمٍّ لِي فِي أَسْفَلِ مَكَّةَ - أَوْ قَالَ : فِي أَعْلَى مَكَّةَ - فَلَقِيَتْنَا فَتَاةٌ كَأَنَّهَا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ كَأَنَّهَا الْبَكْرَةُ الْعَنَطْنَطَةُ قَالَ : فَأَنَا قَرِيبٌ مِنَ الدَّمَامَةِ وَعَلَيَّ بُرْدٌ جَدِيدٌ [ غَضٌّ ] وَعَلَى ابْنِ عَمِّي بُرْدٌ خَلَقٌ . قَالَ : فَقُلْنَا لَهَا : هَلْ لَكِ أَنْ يَسْتَمْتِعَ مِنْكِ أَحَدُنَا ؟ قَالَتْ : وَهَلْ يَصْلُحُ ذَلِكَ ؟ قُلْنَا : نَعَمْ . قَالَتْ : فَجَعَلَتْ تَنْظُرُ إِلَى ابْنِ عَمِّي فَقُلْتُ لَهَا : إِنَّ بُرْدِي هَذَا جَدِيدٌ غَضٌّ وَبُرْدُ ابْنِ عَمِّي خَلَقٌ مَحٌّ . قَالَتْ : بُرْدُ ابْنِ عَمِّكَ هَذَا لَا بَأْسَ بِهِ . قَالَ : فَاسْتَمْتَعَ مِنْهَا فَلَمْ نَخْرُجْ مِنْ مَكَّةَ حَتَّى حَرَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
قُلْتُ : هُوَ فِي الصَّحِيحِ عَلَى الْعَكْسِ مِنْ هَذَا .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Sabrah al-Juhani (may Allah be pleased with him) states: We set out with the Prophet (peace and blessings be upon him) in the year of the Conquest (of Makkah). We stayed (in Makkah) for fifteen days, thirty counting both nights and days. During this time the Prophet (peace and blessings be upon him) permitted us to contract mut'ah. The narrator says: My cousin and I went out to the lower part of Makkah (the narrator is unsure; perhaps the words are:) to the upper part. We met a young woman who seemed to be from Banu Amir bin Sa'sa'ah, and she was a young woman with a long, graceful neck. I was somewhat ugly; I was wearing a fine new cloak, and my cousin's cloak was old. We said to her: "Would you let one of us contract mut'ah with you?" She asked: "Is that proper?" We said: "Yes." She began to look at my cousin. I said to her: "This cloak of mine is new and fine, while my cousin's cloak is old and worn out." She said: "There is nothing wrong with your cousin's cloak either." Then that cousin contracted mut'ah with that woman, and before we left Makkah the Prophet (peace and blessings be upon him) declared it unlawful.
(Allamah Haythami says:) I say:
This narration is recorded in the "Sahih" the other way around.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب النكاح / 7384
Hadith Grading محدثین: إسنادہ صحیح
Hadith Takhrij «اخرجه احمد فى المسند (15346)»