Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابُ ثَوَابِ الْهَدِيَّةِ ، وَالثَّنَاءِ ، وَالْمُكَافَأَةِ .
The reward for a gift, praise and reciprocation
Majma al-Zawaid — Hadith 6732
اُردوEn
وَعَنْ أُمِّ سُنْبُلَةَ قَالَتْ : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهَدِيَّةٍ ، فَأَبَيْنَ نِسَاءُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَأْخُذْنَهَا ، وَقُلْنَ : إِنَّا لَا نَأْخُذُ هَدِيَّةً . فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " خُذُوا هَدِيَّةَ أُمِّ سُنْبُلَةَ فَهِيَ أُمُّ بَادِيَتِنَا وَنَحْنُ أَهْلُ حَضْرَتِهَا " . وَأَعْطَاهَا وَادِيَ كَذَا وَكَذَا فَاشْتَرَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَنِ بْنِ حَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ مِنْهُمْ ، فَأَعْطَاهَا ذَوْدًا ، وَقَالَ عَمْرُو بْنُ قَيْظِيٍّ : فَرَأَيْتُ بَعْضَهَا . قَالَ أَبُو كُرَيْبٍ : قُلْتُ لِزَيْدِ بْنِ الْحُبَابِ : مَنْ أَعْطَاهَا ؟ قَالَ : رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ قَيْظِيٍّ ، وَتَابَعُوهُ ، وَفِيهِ ثَلَاثَةٌ لَمْ أَعْرِفْهُمْ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ عَمْرُو بْنُ قَيْظِيٍّ ، وَتَابَعُوهُ ، وَفِيهِ ثَلَاثَةٌ لَمْ أَعْرِفْهُمْ .
Sayyidah Umm Sunbulah (may Allah be pleased with her) states: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a gift, but the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) refused to take it. They said: We do not take any gift. The Prophet (peace and blessings be upon him) came and said: Take Umm Sunbulah's gift! For she is our desert-dweller, and we are her town-dwellers. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) granted that woman such-and-such a valley. Abdullah bin Hasan bin Hasan bin Ali bin Abi Talib bought that place from them (that woman's descendants). The Prophet (peace and blessings be upon him) had also given that woman a few camels. Amr bin Qayzi states: I have seen some of them. Abu Kurayb states: I asked Zayd bin al-Hubab: Who gave her that? He replied: The Prophet (peace and blessings be upon him).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Amr bin Qayzi, whom others have corroborated, and its chain contains three narrators whom I do not know.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Amr bin Qayzi, whom others have corroborated, and its chain contains three narrators whom I do not know.
