Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابُ إِرْسَالِ الْهَدِيَّةِ ، وَمَتَى تُمْلَكُ .
Sending a gift and when it becomes owned
Majma al-Zawaid — Hadith 6725
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ : بَعَثَتْنِي أُمِّي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِقَطْفٍ مِنْ عِنَبٍ ، فَأَكَلْتُهُ ، فَقَالَتْ أُمِّي لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هَلْ أَتَاكَ عَبْدُ اللَّهِ بِقَطْفٍ ؟ قَالَ : " لَا " فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَآنِي قَالَ : " غُدَرُ غُدَرُ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ الْحَكَمُ بْنُ الْوَلِيدِ ؛ ذَكَرَهُ ابْنُ عَدِيٍّ فِي الْكَامِلِ ، وَذَكَرَ لَهُ هَذَا الْحَدِيثَ ، وَقَالَ : لَا أَعْرِفُ هَذَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ إِلَّا الْحَكَمَ . هَذَا مَعْنَى كَلَامِهِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَفِيهِ الْحَكَمُ بْنُ الْوَلِيدِ ؛ ذَكَرَهُ ابْنُ عَدِيٍّ فِي الْكَامِلِ ، وَذَكَرَ لَهُ هَذَا الْحَدِيثَ ، وَقَالَ : لَا أَعْرِفُ هَذَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ إِلَّا الْحَكَمَ . هَذَا مَعْنَى كَلَامِهِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ ثِقَاتٌ .
Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) states: My mother sent me to the Prophet (peace and blessings be upon him) with a bunch of grapes, and I ate them myself. My mother asked the Prophet (peace and blessings be upon him): Did Abdullah bring you a bunch? He said: No! After that, when the Prophet (peace and blessings be upon him) saw me, he said: Good-for-nothing, good-for-nothing.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Hakam bin al-Walid, whom Ibn Adi mentioned in al-Kamil. He cited this hadith under him and said: I know this hadith from Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) only as narrated by al-Hakam. This is the gist of his words. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Hakam bin al-Walid, whom Ibn Adi mentioned in al-Kamil. He cited this hadith under him and said: I know this hadith from Sayyiduna Abdullah bin Busr (may Allah be pleased with him) only as narrated by al-Hakam. This is the gist of his words. The remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
