Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابٌ فِيمَنْ نَوَى أَنْ لَا يَقْضِيَ دَيْنَهُ .
One who intends not to repay his debt
Majma al-Zawaid — Hadith 6652
اُردوEn
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " مَنْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً عَلَى صَدَاقٍ ، وَهُوَ يَنْوِي أَنْ لَا يُؤَدِّيَهُ إِلَيْهَا فَهُوَ زَانٍ ، وَمَنِ ادَّانَ دَيْنًا ، وَهُوَ يَنْوِي أَنْ لَا يُؤَدِّيَهُ إِلَى صَاحِبِهِ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - فَهُوَ سَارِقٌ " .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقَيْنِ : إِحْدَاهُمَا هَذِهِ ، وَفِيهَا [ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانٍ الْكُوفِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَالْأُخْرَى فِيهَا مَنْعُ الصَّدَاقِ خَالِيًا عَنِ الدَّيْنِ ، وَفِيهَا ] مُحَمَّدُ بْنُ الْحُصَيْنِ الْجَزَرِيُّ شَيْخُ الْبَزَّارِ ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهَا ثِقَاتٌ .
وَيَأْتِي فِي النِّكَاحِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقَيْنِ : إِحْدَاهُمَا هَذِهِ ، وَفِيهَا [ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانٍ الْكُوفِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ ، وَالْأُخْرَى فِيهَا مَنْعُ الصَّدَاقِ خَالِيًا عَنِ الدَّيْنِ ، وَفِيهَا ] مُحَمَّدُ بْنُ الْحُصَيْنِ الْجَزَرِيُّ شَيْخُ الْبَزَّارِ ، وَلَمْ أَجِدْ مَنْ ذَكَرَهُ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهَا ثِقَاتٌ .
وَيَأْتِي فِي النِّكَاحِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ .
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever marries a woman for a dowry (mahr) while intending not to pay it to her is counted as an adulterer; and whoever takes a loan while intending not to repay it to its owner" (the narrator says: I think the words in the report are:) "is counted as a thief."
Imam al-Bazzar recorded it through two routes: one of them is this, and its chain contains a narrator, Muhammad bin Aban al-Kufi, who is da'if (weak); while the other report mentions only withholding the dowry, without mention of debt, and its chain contains a narrator, Muhammad bin al-Husayn al-Jazari, a teacher of Imam al-Bazzar, and I have not found anyone who mentions him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
This report will come later in the chapter on marriage, if Allah wills.
Imam al-Bazzar recorded it through two routes: one of them is this, and its chain contains a narrator, Muhammad bin Aban al-Kufi, who is da'if (weak); while the other report mentions only withholding the dowry, without mention of debt, and its chain contains a narrator, Muhammad bin al-Husayn al-Jazari, a teacher of Imam al-Bazzar, and I have not found anyone who mentions him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
This report will come later in the chapter on marriage, if Allah wills.
