Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب البيوع
Book of Sales
بَابٌ فِي الْخَمْرِ وَثَمَنِهَا .
Wine and its price
Majma al-Zawaid — Hadith 6402
اُردوEn
وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ أَنَّ الدَّارِيَّ كَانَ يُهْدِي لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كُلَّ عَامٍ رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَلَمَّا كَانَ عَامُ حُرِّمَتْ جَاءَ بِرَاوِيَةٍ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ قَالَ : " هَلْ شَعَرْتَ أَنَّهَا حُرِّمَتْ بَعْدَكَ ؟ " . قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَلَا أَبِيعُهَا ، فَأَنْتَفِعَ بِثَمَنِهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ ، لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ ، لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ ؛ انْطَلَقُوا إِلَى مَا حُرِّمَ عَلَيْهِمْ مِنْ شُحُومِ الْغَنَمِ ، وَالْبَقَرِ ، فَأَذَابُوهُ ، فَجَعَلُوهُ بِمِثَالِهِ فَبَاعُوا بِهِ مَا يَأْكُلُونَ ، وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ ، وَثَمَنَهَا حَرَامٌ ، وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ ، وَثَمَنَهَا حَرَامٌ ، وَإِنَّ الْخَمْرَ حَرَامٌ ، وَثَمَنَهَا حَرَامٌ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ هَكَذَا عَنِ ابْنِ غَنْمٍ أَنَّ الدَّارِيَّ ، وَفِيهِ شَهْرٌ ، وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ ، وَفِيهِ كَلَامٌ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ هَكَذَا عَنِ ابْنِ غَنْمٍ أَنَّ الدَّارِيَّ ، وَفِيهِ شَهْرٌ ، وَحَدِيثُهُ حَسَنٌ ، وَفِيهِ كَلَامٌ .
Sayyiduna Abd al-Rahman bin Ghanm (may Allah be pleased with him) narrates: Al-Dari used to present a waterskin of wine to the Prophet (peace and blessings be upon him) as a gift every year. When the year came in which it was declared unlawful, he brought a waterskin. When the Prophet (peace and blessings be upon him) looked at it, he laughed and said: "Do you know that it was declared unlawful after you (left)?" He said: "O Messenger of Allah! Should I not sell it and benefit from its price?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty has cursed the Jews, Allah Almighty has cursed the Jews, Allah Almighty has cursed the Jews, for they went to what was declared unlawful for them, the fat of sheep and cattle, melted it, made it into something like it, sold it and consumed its price. Wine is unlawful and its price is unlawful too; wine is unlawful and its price is unlawful too; wine is unlawful and its price is unlawful too."
Ahmad recorded it in this way from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Ghanm (may Allah be pleased with him), that this incident happened with al-Dari. Its chain contains Shahr, whose hadith is hasan (good), and there is criticism about this narrator.
Ahmad recorded it in this way from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Ghanm (may Allah be pleased with him), that this incident happened with al-Dari. Its chain contains Shahr, whose hadith is hasan (good), and there is criticism about this narrator.
