Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصيد والذبائح
Book of Hunting and Slaughtering
بَابُ أَيَّامِ الْوَلِيمَةِ .
The days of the wedding feast
Majma al-Zawaid — Hadith 6189
اُردوEn
وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : يُعَقُّ عَنِ الْغُلَامِ شَاتَانِ مُكَافَأَتَانِ ، وَعَنِ الْجَارِيَةِ شَاةٌ . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَعَقَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ شَاتَيْنِ شَاتَيْنِ يَوْمَ السَّابِعِ ، وَأَمَرَ أَنْ يُمَاطَ عَنْ رَأْسِهِ الْأَذَى ، وَقَالَ : " اذْبَحُوا عَلَى اسْمِهِ ، وَقُولُوا : بِسْمِ اللَّهِ ، اللَّهُ أَكْبَرُ [ اللَّهُمَّ ] مِنْكَ وَلَكَ هَذِهِ عَقِيقَةُ فُلَانٍ " . قَالَ : وَكَانُوا فِي الْجَاهِلِيَّةِ تُؤْخَذُ قُطْنَةٌ فَتُجْعَلُ فِي دَمِ الْعَقِيقَةِ ، ثُمَّ تُوضَعُ عَلَى رَأْسِهِ ، فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُجْعَلُوا مَكَانَ الدَّمِ خَلُوقًا .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا شَيْخَ أَبِي يَعْلَى : إِسْحَاقَ ، فَإِنِّي لَمْ أَعْرِفْهُ .
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى ، وَالْبَزَّارُ بِاخْتِصَارٍ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا شَيْخَ أَبِي يَعْلَى : إِسْحَاقَ ، فَإِنِّي لَمْ أَعْرِفْهُ .
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that for the aqiqah of a boy two equal goats shall be slaughtered, and for the aqiqah of a girl one goat. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says: the Prophet (peace and blessings be upon him) had two goats each sacrificed for the aqiqah of Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) on the seventh day (after their birth). He ordered that the hair be removed from their heads, and he said: "Slaughter in his name and say: In the name of Allah, seeking blessing; Allah is the Greatest. O Allah, this is (received) from You and is for You, and this is the aqiqah of so-and-so." The narrator states: In the Days of Ignorance (Jahiliyyah), people would take a piece of cotton, put it in the blood of the aqiqah (animal), and then place it on the child's head. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered that in place of the blood, khaluq (a type of perfume) be applied.
Abu Ya'la recorded it, and al-Bazzar recorded it in abridged form. Its narrators are the narrators of the Sahih, except for Abu Ya'la's teacher Ishaq, whom I do not know.
Abu Ya'la recorded it, and al-Bazzar recorded it in abridged form. Its narrators are the narrators of the Sahih, except for Abu Ya'la's teacher Ishaq, whom I do not know.
