Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
بَابُ خُرُوجِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ [ مِنْهَا ] .
The people of Madinah leaving it
Majma al-Zawaid — Hadith 5919
اُردوEn
عَنْ مِحْجَنِ بْنِ الْأَدْرَعِ قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِحَاجَةٍ ، ثُمَّ عَرَضَ ، وَأَنَا خَارِجٌ مِنْ طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، قَالَ : فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ حَتَّى صَعِدَ أُحُدًا فَأَقْبَلَ عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ : " وَيْلُ أُمِّهَا قَرْيَةً يَدَعُهَا أَهْلُهَا كَأَيْنَعَ مَا يَكُونُ " ، قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَنْ يَأْكُلُ ثِمَارَهَا ؟ قَالَ : " عَافِيَةُ الطَّيْرِ ، وَالسِّبَاعِ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Mihjan bin al-Adra' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent me on an errand. Then he was coming along while I was going out by one of the roads of Madinah. He says: I went along with him until he climbed Mount Uhud. He turned towards Madinah and said: "Woe to its mother! It is a town whose inhabitants will leave it, even though its fruit will be ripe for picking (that is, people will not leave it because of famine; rather they will leave even its blessings behind)." He says: I said: "O Messenger of Allah, who will eat its fruit?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The birds and the beasts of prey."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
