Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Majma al-Zawaid — Hadith 5629

وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ : خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ " . قُلْنَا : يَوْمُ النَّحْرِ . قَالَ : " أَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ " . قُلْنَا : ذُو الْحِجَّةِ شَهْرٌ حَرَامٌ . قَالَ : " فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ " . قُلْنَا : بَلَدٌ حَرَامٌ . قَالَ : " فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ حَرَامٌ ; كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا ، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا ، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا ، أَلَا لِيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ وَالْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ مَنْ لَمْ أَعْرِفْهُ .
Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) addressed us in a sermon and said: "Which day is this?" We said: "It is the Day of Sacrifice." He asked: "Which month is this?" We said: "It is the month of Dhu al-Hijjah, which is a sacred month." He asked: "Which city is this?" We said: "It is a sacred city." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your lives, your wealth and your honour are inviolable, just as this day of yours is sacred in this month of yours, in this city of yours. Beware! Let the one who is present convey it to the one who is absent."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator whom I do not know.
Hadith Reference مجمع الزوائد ومنبع الفوائد / كتاب الحج / 5629
Hadith Grading محدثین: إسناده ضعیف
Hadith Takhrij «اخرجه ابو يعلى فى المسند (1622) ، أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7632، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5818»