Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
بَابٌ فِي الْحَلْقِ وَالتَّقْصِيرِ وَقَوْلِهِ : لَا تُوضَعُ النَّوَاصِي إِلَّا فِي حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ .
Shaving and shortening the hair, and his words: "Forelocks are only shaved for Hajj and Umrah"
Majma al-Zawaid — Hadith 5605
اُردوEn
وَعَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنِّي أَحْرَمْتُ وَجَمَعْتُ شَعْرِي ؟ فَقَالَ : أَمَا سَمِعْتَ عُمَرَ فِي خِلَافَتِهِ قَالَ : مَنْ ضَفَّرَ رَأْسَهُ أَوْ لَبَّدَهُ فَلْيَحْلِقْ ؟ فَقَالَ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنِّي لَمْ أُضَفِّرْهُ ، وَلَكِنِّي جَمَعْتُهُ ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : عَنْزٌ وَتَيْسٌ ، وَتَيْسٌ وَعَنْزٌ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Al-Azraq bin Qays narrates: I was sitting with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) when a man asked him a question. He said: "O Abu Abd al-Rahman! I entered ihram and gathered my hair together." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Did you not hear Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) say during his caliphate that whoever has braided his hair or matted it (talbid) should shave his head?" He said: "O Abu Abd al-Rahman, I did not braid it; rather, I gathered it together." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "A he-goat and a she-goat, and a she-goat and a he-goat (both amount to the same thing)."
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
