Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الحج
Book of Hajj
بَابُ التَّوَاضُعِ فِي الْحَجِّ .
Humility in Hajj
Majma al-Zawaid — Hadith 5347
اُردوEn
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لَمَّا مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَادِي عُسْفَانَ حِينَ حَجَّ قَالَ : " يَا أَبَا بَكْرٍ ، أَيُّ وَادٍ هَذَا ؟ " . قَالَ : وَادِي عُسْفَانَ . قَالَ : " لَقَدْ مَرَّ بِهِ هُودٌ وَصَالِحٌ عَلَى بَكَرَاتٍ حُمْرٍ خَطْمُهَا اللِّيفُ ، أُزُرُهُمُ الْعَبَاءُ ، وَأَرْدِيَتُهُمُ النِّمَارُ ; ( يُلَبُّونَ ) يَحُجُّونَ الْبَيْتَ الْعَتِيقَ " .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، وَفِيهِ كَلَامٌ وَقَدْ وُثِّقَ .
رَوَاهُ أَحْمَدُ ، وَفِيهِ زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، وَفِيهِ كَلَامٌ وَقَدْ وُثِّقَ .
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: During the journey of Hajj, the Prophet (peace and blessings be upon him) passed through the valley of Usfan, and he asked: "O Abu Bakr, which valley is this?" Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) replied: "O Messenger of Allah, this is the valley of Usfan." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sayyiduna Hud (peace be upon him) and Sayyiduna Salih (peace be upon him) passed through here riding red young camels whose halters were made of palm fibre. Their lower garments were cloaks ('aba'), and over them they wore woollen wraps. They were reciting the talbiyah and going to perform Hajj of the Ancient House."
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Zam'ah bin Salih, about whom there has been criticism, though he has also been declared trustworthy.
Ahmad recorded it. Its chain contains a narrator, Zam'ah bin Salih, about whom there has been criticism, though he has also been declared trustworthy.
