Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
بَابُ صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ .
Fasting three days of every month
Majma al-Zawaid — Hadith 5183
اُردوEn
وَعَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ أَنَّهُ دَفَعَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، وَهُوَ يُغَدِّي النَّاسَ ، فَمَرَّ بِهِ رَجُلٌ أَوْ سَلَّمَ عَلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : هَلُمَّ . فَقَالَ : إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ : وَأَيُّ الشَّهْرِ تَصُومُ ؟ قَالَ : مِنْ كُلِّ شَهْرٍ أَوَّلَهُ وَأَوْسَطَهُ . قَالَ عُمَرُ : ادْعُوا إِلَيَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ وَأُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ ، فَسَمَّى رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءُوا فَقَالَ : هَلْ تَحْفَظُونَ يَوْمَ جَاءَ الرَّجُلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْأَرْنَبِ فِي وَادِي كَذَا وَكَذَا ؟ قَالُوا : نَعَمْ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
قُلْتُ : حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سَهْلُ بْنُ عَمَّارٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
قُلْتُ : حَدِيثُ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ ، وَفِيهِ سَهْلُ بْنُ عَمَّارٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، وَهُوَ ضَعِيفٌ .
Musa bin Talhah narrated that he came to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) while he was giving the people their morning meal. A man passed by him (the narrator is unsure; perhaps the wording is:) a man greeted him with salam. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Come forward." He said: "I am fasting." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked: "In which part of the month do you fast?" He said: "In every month, at its beginning and also in its middle." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Call Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) to me," and he also named some other Companions. When they came, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked: "Do you remember the day when a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) in such-and-such a valley with a rabbit?" They replied: "Yes." (After this the narrator mentioned the hadith as before.) (Allamah al-Haythami says:) I say: The hadith of Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) was narrated by Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Sahl bin Ammar al-Naysaburi, and he is da'if (weak).
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Sahl bin Ammar al-Naysaburi, and he is da'if (weak).
