Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الصيام
Book of Fasting
بَابٌ فِي الْوِصَالِ .
Continuous fasting (wisal)
Majma al-Zawaid — Hadith 4907
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاصَلَ بَيْنَ يَوْمَيْنِ وَلَيْلَةٍ ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ : " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ قَبِلَ وِصَالَكَ ، وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدَكَ ; وَذَلِكَ لِأَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ : ( ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ ) فَلَا صِيَامَ بَعْدَ اللَّيْلِ ، وَأَمَرَنِي بِالْوِتْرِ بَعْدَ الْفَجْرِ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، وَلَمْ أَعْرِفْ عَبْدَ الْمَلِكِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، وَلَمْ أَعْرِفْ عَبْدَ الْمَلِكِ ، وَبَقِيَّةُ رِجَالِهِ رِجَالُ الصَّحِيحِ .
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) observed a continuous fast (sawm al-wisal) joining two days and a night. Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came and said: Indeed, Allah Almighty has accepted your continuous fast, but it is not lawful for anyone after you. The reason for this is that Allah Almighty has said: "Then complete the fast until the night." So after the night has come, there is no fast. And Jibril ordered me to offer the witr prayer after (the onset of) Fajr (true dawn).
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat through Abd al-Malik from Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him). I do not know Abd al-Malik, and the rest of the narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat through Abd al-Malik from Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him). I do not know Abd al-Malik, and the rest of the narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
