Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
كتاب الجنائز
Book of Funerals
بَابٌ فِي مَوْتِ الْأَوْلَادِ .
The death of children
Majma al-Zawaid — Hadith 3977
اُردوEn
وَعَنْ حَبِيبَةَ أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهَا فَقَالَ : " مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلَاثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا جِيءَ بِهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُوقَفُوا عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : ادْخُلُوا الْجَنَّةَ . فَيَقُولُونَ : حَتَّى يَدْخُلَ آبَاؤُنَا . فَيُقَالُ لَهُمْ : ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ " .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا يَزِيدَ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ ; وَقَدْ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، وَأَعَادَهُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ ، وَلَيْسَ فِيهِ يَزِيدُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ ، وَرِجَالُهُ رِجَالُ الصَّحِيحِ خَلَا يَزِيدَ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ ; وَقَدْ وَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، وَأَعَادَهُ بِإِسْنَادٍ آخَرَ ، وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ ، وَلَيْسَ فِيهِ يَزِيدُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ .
A woman named Sayyidah Habibah (may Allah be pleased with her) narrates that she was with Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her). The Prophet (peace and blessings be upon him) came; he came in to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) and said: "Any Muslim husband and wife whose three children die before reaching puberty, they (the children) will be brought on the Day of Resurrection until they are made to stand at the gate of Paradise. It will be said to them: 'Enter Paradise.' They will say: 'No, not until our parents enter.' Then it will be said to them: 'Enter Paradise, you and your parents.'"
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its narrators are the narrators of the Sahih, except Yazid bin Abi Bakrah, whose case is different; Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy). He also recorded this report again with another chain, whose narrators are thiqat (trustworthy), and Yazid bin Abi Bakrah is not in its chain. And Allah knows best.
Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its narrators are the narrators of the Sahih, except Yazid bin Abi Bakrah, whose case is different; Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy). He also recorded this report again with another chain, whose narrators are thiqat (trustworthy), and Yazid bin Abi Bakrah is not in its chain. And Allah knows best.
