Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد
Majma' al-Zawa'id
أبواب العيدين
Book of the Two Eids
بَابٌ فِي صَلَاةِ اللَّيْلِ .
The night prayer
Majma al-Zawaid — Hadith 3541
اُردوEn
وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " إِنَّ اللَّهَ لَيَضْحَكُ إِلَى ثَلَاثَةِ نَفَرٍ : رَجُلٍ قَامَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَأَحْسَنَ الطَّهُورَ وَصَلَّى ، وَرَجُلٌ نَامَ وَهُوَ سَاجِدٌ - أَحْسَبُهُ قَالَ : كَانَ فِي كَتِيبَةٍ فَانْهَزَمَتْ وَهُوَ عَلَى جَوَادٍ لَوْ شَاءَ أَنْ يَذْهَبَ لَذَهَبَ " .
قُلْتُ : رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَغَيْرُهُ بِغَيْرِ هَذَا السِّيَاقِ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي لَيْلَى وَفِيهِ كَلَامٌ كَثِيرٌ لِسُوءِ حِفْظِهِ لَا لِكَذِبِهِ .
قُلْتُ : رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَغَيْرُهُ بِغَيْرِ هَذَا السِّيَاقِ .
رَوَاهُ الْبَزَّارُ ، وَفِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي لَيْلَى وَفِيهِ كَلَامٌ كَثِيرٌ لِسُوءِ حِفْظِهِ لَا لِكَذِبِهِ .
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty is pleased with three men: one is a man who gets up in the middle of the night, performs ablution well and prays; and a man who falls asleep while in prostration." The narrator says: I think the narration has these words: "and a man who is in a military expedition, and the expedition retreats, while he is mounted on a horse (and goes towards the enemy), although had he wished to go, he too could have gone (fleeing)." (Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration was recorded by Imam Ibn Majah without this wording.
This narration was recorded by Imam al-Bazzar; its chain contains a narrator, Muhammad bin Abi Layla, about whom much has been said because of his poor memory, not because of lying (that is, he is not a liar).
This narration was recorded by Imam Ibn Majah without this wording.
This narration was recorded by Imam al-Bazzar; its chain contains a narrator, Muhammad bin Abi Layla, about whom much has been said because of his poor memory, not because of lying (that is, he is not a liar).
